Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I hvert fald har hans sandhedsministerium eller principperne for det overlevet ham.
German[de]
Jedenfalls haben ihn sein Wahrheitsministerium oder dessen Prinzipien überdauert.
English[en]
At any rate, his Ministry of Truth or the principles behind it have survived him.
Spanish[es]
En cualquier caso, su Ministerio de la verdad o los principios que le guiaban le han sobrevivido.
Finnish[fi]
Hänen totuusministeriönsä, tai sen periaatteet, ovat joka tapauksessa jääneet elämään hänen jälkeensä.
French[fr]
En tout cas, son ministère de la vérité ou les principes sur lesquels il repose ont survécu à sa mort.
Dutch[nl]
In elk geval hebben zijn waarheidsministerie of de principes ervan hem overleefd. Nu heet het niet langer oorlog.
Portuguese[pt]
Pelo menos o seu Ministério da Verdade, ou os princípios do mesmo, sobreviveram-lhe.
Swedish[sv]
I varje fall har hans sanningsministerium eller dess principer överlevt honom.