Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комуникационен софтуер за свързване на мобилни устройства, клетъчни телефони, компютърни мрежови потребители, глобални компютърни мрежи, терминали за места за продажба (POS), банкови терминали, сървъри, телевизионни приемници, декодиращи кабелни кутии, конзоли за игри, автомобили, компютърни периферни устройства, компютърни зарядни станции, хендсфри устройства за мобилни телефони и компютърни устройства за съхранение, а именно високоскоростни подсистеми за съхранение и правене на резервни копия на електронни данни или локално или чрез телекомуникационна мрежа и потребителски електронни устройства
Czech[cs]
Komunikační software pro připojení mobilních zařízení, mobilních telefonů, uživatelů počítačových sítí, globálních počítačových sítí, prodejních terminálů (POS), bankovních terminálů, serverů, televizí, kabelových zařízení na dekódování digitálního vysílání, herních konzol, automobilů, periferních zařízení počítačů, počítačových nabíjecích stanic, hands-free zařízení pro mobilní telefony a počítačová paměťová zařízení, jmenovitě vysokorychlostních paměťových subsystémů pro ukládání a zálohování elektronických dat buď v místě nebo prostřednictvím telekomunikační sítě a spotřebitelských elektronických zařízení
Danish[da]
Kommunikationssoftware til forbindelse af mobilenheder, mobiltelefoner, computernetværksbrugere, globale computernetværk, salgsterminaler (POS), bankterminaler, servere, fjernsynsapparater, kabelanordninger med omformer og dekoder, spillekonsoller, biler, perifere enheder til computere, computer dockingstationer, håndfrie anordninger til mobiltelefoner og lagringsudstyr til computere, nemlig højhastighedslagringsundersystemer til lagring og sikkerhedskopiering af elektroniske data enten lokalt eller via et telekommunikationsnetværk og elektronisk udstyr til forbrugere
German[de]
Kommunikationssoftware zum Verbinden von mobilen Geräten, Mobiltelefonen, Computernetzwerkbenutzern, weltweiten Computernetzen, Verkaufsterminals (POS), Bankterminals, Servern, Fernsehgeräten, Set-Top-Kabelboxen, Spielkonsolen, Personenkraftwagen, Computerperipheriegeräten, Computer-Docking-Stationen, Freisprechgeräten für Mobiltelefone und Computergeräte zur Datenspeicherung, nämlich Hochgeschwindigkeits-Speichersubsysteme für die Speicherung und Sicherung von elektronischen Daten, lokal oder über ein Telekommunikationsnetz und Heimelektronikgeräte
Greek[el]
Λογισμικό επικοινωνιών για τη σύνδεση κινητών διατάξεων, κυψελοειδών τηλεφώνων, χρηστών ηλεκτρονικών δικτύων, παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, τερματικών σημείων πώλησης, τερματικών τραπεζών, διακομιστών, τηλεοράσεων, αποκωδικοποιητών καλωδιακής τηλεόρασης, κονσολών παιχνιδιών, αυτοκινήτων, περιφερειακών ηλεκτρονικών υπολογιστών, σταθμών υποδοχής ηλεκτρονικών υπολογιστών, διατάξεων λυσιχερούς χρήσης για κινητά τηλέφωνα και διατάξεων αποθήκευσης σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές, συγκεκριμένα, υποσυστήματα για υψηλής ταχύτητας αποθήκευση και εφεδρική αποθήκευση ηλεκτρονικών δεδομένων είτε τοπικά είτε μέσω τηλεπικοινωνιακού δικτύου και ηλεκτρονικές διατάξεις ευρείας κατανάλωσης
English[en]
Communications software for connecting mobile devices, cell phones, computer network users, global computer networks, point-of-sale (POS) terminals, banking terminals, servers, televisions, set-top cable boxes, gaming consoles, automobiles, computer peripherals, computer docking stations, hands free devices for mobile-phones and computer storage devices, namely, high-speed storage subsystems for storage and backup of electronic data either locally or via a telecommunications network and consumer electronic devices
Spanish[es]
Software de comunicación para conectar dispositivos móviles, teléfonos celulares, usuarios de redes informáticas, redes informáticas mundiales, terminales de punto de venta (POS), terminales bancarios, servidores, televisores, descodificadores, consolas de juegos de azar, automóviles, periféricos de ordenador, estaciones de acoplamiento de ordenador, dispositivos manos libres para teléfonos móviles y dispositivos de almacenamiento de ordenador, en concreto, subsistemas de almacenamiento de alta velocidad para almacenar y hacer copias de reserva de datos electrónicos localmente o a través de una red de telecomunicaciones y dispositivos electrónicos de consumo
Estonian[et]
Sidetarkvara järgmiste toodete ühendamiseks: mobiiltelefonid, kärgtelefonid, arvutivõrgu kasutajad, ülemaailmsed arvutivõrgud, müügitehingute terminalid (POS), pangaterminalid, serverid, televisiooniseadmed, kaabeltelevisiooni digiboksid, mängukonsoolid, autod, arvutite välisseadmed, arvutiühendusjaamad, vabakäeseadmed mobiiltelefonidele ja arvutite säilitusseadmed, nimelt kiired säilitus-allsüsteemid elektrooniliste andmete säilitamiseks ja varundamiseks kohalikult või sidevõrkude ja tarbeelektroonikaseadmete kaudu
Finnish[fi]
Viestintäohjelmistot, joilla voidaan yhdistää mobiililaitteet, matkapuhelimet, tietokoneverkkojen käyttäjät, maailmanlaajuiset tietokoneverkot, myymäläpäätteet (POS), pankkitoimintapäätteet, palvelimet, televisiot, kaapelisovittimet, pelikonsolit, autot, tietokoneiden oheislaitteet, tietokoneen telakointiasemat, matkapuhelimien hands free -tarvikkeet ja tietokoneiden tallennuslaitteet, nimittäin nopeat muistialijärjestelmät elektronisen datan varastointiin ja varmuuskopiointiin joko paikallisesti tai tietoliikenneverkon ja kulutuselektroniikkalaitteiden kautta
French[fr]
Logiciels de communications pour connecter des dispositifs mobiles, des téléphones cellulaires, des utilisateurs de réseaux informatiques, des réseaux informatiques mondiaux, des terminaux de points de vente, des terminaux bancaires, des serveurs, des télévisions, des boîtiers décodeurs, des consoles de jeux, des automobiles, des périphériques d'ordinateurs, des stations d'accueil pour ordinateurs, des dispositifs mains libres pour téléphones mobiles et des dispositifs de stockage informatique, à savoir, des sous-systèmes de stockage à haut débit pour le stockage et la sauvegarde de données électroniques soit localement soit par le biais d'un réseau de télécommunication et de dispositifs de l'électronique grand public
Croatian[hr]
Komunikacijski softver za povezivanje mobilnih uređaja, mobilnih telefona, korisnika računalnih mreža, globalnih računalnih mreža, POS terminala, bankovnih terminala, poslužitelja, televizijskih prijamnika, kabelskih upravljačkih kutija, igraćih konzola, automobila, računalne periferije, priključnih stanica za računalo, naprava za telefoniranje bez ruku i uređaja za računalnu pohranu, uglavnom podsustava za pohranjivanje velike brzine za pohranjivanje i stvaranje sigurnosnih kopija elektroničkih podataka ili lokalno ili putem telekomunikacijske mreže i potrošačkih elektroničkih uređaja
Hungarian[hu]
Kommunikációs szoftverek mobileszközök, mobiltelefonok, számítógépes hálózatok felhasználói, számítógépes világhálózatok, értékesítési ponti (POS) terminálok, banki terminálok, szerverek, televíziók, beltéri vevőegységek, játékkonzolok, gépjárművek, számítógépes perifériák, számítógépes dokkoló állomások, mobiltelefonokhoz való kihangosító eszközök és számítógépes tároló eszközök, nevezetesen elektronikus adatok helyi vagy távközlési hálózatokon keresztüli tárolására és háttérmentésére szolgáló, nagysebességű alrendszerek és fogyasztói elektronikai eszközök összekapcsolására
Italian[it]
Software di comunicazione per connessione di dispositivi mobili, telefoni cellulari, utenti di reti informatiche, reti informatiche globali, terminali per punti vendita (POS), terminali bancari, server, televisori, decodificatori di televisione via cavo, consolle per giochi, automobili, unità periferiche per computer, stazioni di collegamento per computer, dispositivi viva-voce per telefoni cellulari e dispositivi d'archiviazione per computer, ovvero sottosistemi di archiviazione ad alta velocità per archiviazione e copia di dati elettronici localmente o tramite una rete di comunicazione e dispositivi elettronici di consumo
Lithuanian[lt]
Ryšių programinė įranga, skirta sujungti šias priemones: mobilieji prietaisai, korinio ryšio telefonai, kompiuterių tinklo vartotojai, visuotiniai kompiuterių tinklai, prekybos punktų sandorių terminalai, banko terminalai, serveriai, televizoriai, kabeliniai imtuvai, valdymo pultai, skirti žaisti, automobiliai, kompiuterių išoriniai įrenginiai, kompiuterių sujungimo stotys, mobiliųjų telefonų laisvų rankų įranga ir kompiuterių atminties įrenginiai, būtent didelio greičio saugojimo sistemos, skirtos išsaugoti elektroniniams duomenims vietoje arba telekomunikaciniuose tinkluose ir vartotojų elektroninėse priemonėse
Latvian[lv]
Komunikāciju programmatūra mobilo ierīču, mobilo tālruņu, datortīkla lietotāju, globālo datortīklu, tirdzniecības punktu termināļu (POS), bankas termināļu, serveru, televizoru, kabeļu kastu, spēļu vadības pulšu, automobiļu, datoru perifērijas ierīču, datoru dokstaciju, brīvroku ierīču savienošanai mobilajiem tālruņiem un datoru uzglabāšanas ierīcēm, proti, liela ātruma uzglabāšanas apakšsistēmu elektronisko datu uzglabāšanai un dublēšanai noteiktā vietā vai izmantojot telekomunikācijas tīklu un patēriņa elektroniskās ierīces
Maltese[mt]
Softwer tal-komunikazzjonijiet għall-konnessjoni ta' tagħmir mobbli, telefowns ċellulari, utenti ta' netwerk tal-kompjuter, netwerks informatiċi globali, terminali tal-punt tal-bejgħ (POS), terminali tas-servizzi bankarji, servers, televixins, kaxex tal-kejbil tat-tip set-top, konsowls tal-logħob, awtomobbli, oġġetti periferali tal-kompjuter, docking stations tal-kompjuter, tagħmir li jitħaddem mingħajr l-użu tal-idejn għat-telefowns ċellulari u tagħmir tal-ħażna tal-kompjuter, jiġifieri, subsistema għall-ħażna b'veloċità għolja għall-ħażna u l-bekapp ta' dejta elettronika kemm lokalment jew permezz ta' netwerk tat-telekomunikazzjonijiet u tagħmir elettroniku tal-konsumatur
Dutch[nl]
Communicatiesoftware voor verbinding van mobiele toestellen, mobiele telefoons, computernetwerkgebruikers, wereldwijde computernetwerken, verkooppuntterminals, bankterminals, servers, televisietoestellen, settopboxen voor kabeltelevisie, bedieningspanelen voor spellen, auto's, computerrandapparatuur, docking stations voor computers, handsfree inrichtingen voor mobiele telefoons en computeropslagmedia, te weten opslagsubsystemen met hoge snelheid voor opslag en back-up van elektronische gegevens, lokaal of via een telecommunicatienetwerk en elektronische consumententoestellen
Polish[pl]
Oprogramowanie łącznościowe do łączności z urządzeniami mobilnymi, telefonami komórkowymi, użytkownikami sieci komputerowych, światowymi sieciami komputerowymi, terminalami w punktach sprzedaży (POS), terminalami bankowymi, serwerami, telewizorami, dekoderami, konsolami do gier, samochodami, urządzeniami peryferyjnymi, stacjami dokującymi do komputerów, zestawami głośnomówiącymi do telefonów komórkowych i pamięciami komputerowymi, mianowicie szybkimi podsystemami pamięciowymi do przechowywania i tworzenia kopii zapasowych danych elektronicznych lokalnie lub za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnej i użytkowych urządzeń elektronicznych
Portuguese[pt]
Software de comunicações para ligação de dispositivos móveis, telemóveis, utilizadores de redes informáticas, redes informáticas mundiais, terminais de pontos de venda, terminais bancários, servidores, televisões, caixas "set-top box" de televisão por cabo, consolas de jogos, automóveis, periféricos de computador, estações de acoplamento informáticas, dispositivos mãos-livres para telemóveis e dispositivos de armazenamento informático, especificamente subsistemas de armazenamento de alta velocidade para armazenamento e salvaguarda de dados eletrónicos localmente ou através de uma rede telecomunicações e de dispositivos de eletrónica de consumo
Romanian[ro]
Software de comunicaţii pentru conectarea de dispozitive mobile, telefoane celulare, utilizatori de reţele de calculatoare, reţele de calculatoare globale, terminale pentru puncte de desfacere (POS), terminale bancare, servere, televizoare, decodoare de cablu digitale, console de jocuri, automobile, periferice de calculator, staţii de conectare pentru calculatoare, dispozitive de tipul mâini libere pentru telefoane mobile şi dispozitive de memorare pe calculator, şi anume subsisteme de memorare de viteză mare pentru stocarea şi copierea de siguranţă a datelor electronice fie local, fie într-o reţea de telecomunicaţii şi pe dispozitive electronice de larg consum
Slovak[sk]
Komunikačný softvér na spájanie mobilných prístrojov, mobilných telefónov, užívateľov počítačových sietí, globálnych počítačových sietí, pokladničných terminálov (POS), bankových terminálov, serverov, televízorov, set-top boxov pre káblovú televíziu, herných konzol, automobilov, periférnych zariadení počítačov, počítačových dokovacích staníc, hands-free zariadení pre mobilné telefóny a počítačových ukladacích zariadení, menovite vysokorýchlostných podsystémov na ukladanie a zálohovanie elektronických údajov, či už lokálne alebo prostredníctvom telekomunikačných sietí a spotrebných elektronických zariadení
Slovenian[sl]
Komunikacijska programska oprema za vzpostavitev povezave za mobilne naprave, mobilne telefone, uporabnike računalniških omrežij, svetovna računalniška omrežja, prodajne terminale (POS), bančne terminale, strežnike, televizije, televizijske komunikatorje, igralne konzole, avtomobile, računalniške periferne enote, računalniške priklopne postaje, prostoročne naprave za mobilne telefone in računalniške pomnilniške naprave, in sicer pomnilniški podsistem visokih hitrosti za shranjevanje in varnostno kopiranje elektronskih podatkov lokalno ali preko telekomunikacijskega omrežja in elektronskih naprav za široko potrošnjo
Swedish[sv]
Kommunikationsprogramvara för anslutning av mobila anordningar, mobiltelefoner, datornätanvändare, globala datornät, terminaler för försäljningsställen (point-of-sale, POS), bankterminaler, servrar, tv-apparater, dekoderboxar för kabel-tv, spelkonsoler, bilar, kringutrustningar för datorer, datordockningsstationer, handsfreeanordningar för mobiltelefoner och datorlagringsanordningar, nämligen, undersystem med hög hastighet för lagring och säkerhetskopiering av elektroniska data antingen lokalt eller via telekommunikationsnät och elektroniska konsumentanordningar