Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك بركان ضخم قد ثار في ايسلندا
Bulgarian[bg]
Някакъв вулкан е изригнал в Исландия.
Bosnian[bs]
Neki veliki vulkan je eruptirao na Islandu.
Czech[cs]
Nějaký velký vulkán právě vybuchl na Islandu.
Greek[el]
Κάποιο μεγάλο ηφαίστειο μόλις εξερράγη στην Ισλανδία.
English[en]
Some big volcano has just erupted in Iceland.
Spanish[es]
Un volcán está en erupción en Islandia.
French[fr]
Un gros volcan est entré en éruption en Islande.
Hebrew[he]
הר געש גדול התפרץ באיסלנד.
Croatian[hr]
Neki veliki vulkan je eruptirao na Islandu.
Hungarian[hu]
Valami nagy vulkán pont most tőrt ki.
Indonesian[id]
Beberapa gunung berapi baru saja meletus di Islandia.
Italian[it]
Un vulcano ha eruttato in Islanda.
Dutch[nl]
Er was een vulkaanuitbarsting.
Polish[pl]
Jakiś wielki wulkan wybuchł właśnie w Islandii.
Portuguese[pt]
Um vulcão entrou em erupção na Islândia.
Romanian[ro]
A erupt un vulcan în Islanda.
Russian[ru]
Произошло извержение какого-то большого вулкана в Исландии.
Slovak[sk]
Nejaký veľký vulkán práve vybuchol na Islande.
Slovenian[sl]
V Islandiji je izbruhnil neki vulkan.
Serbian[sr]
Neki veliki vulkan je eruptirao na Islandu.
Turkish[tr]
İzlanda'da büyük bir volkan patlaması olmuş.
Chinese[zh]
一些 大 的 火山 爆發 只是 在 冰島 。