Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أنها مصصمة بنوع ما من الدوائر
Bosnian[bs]
Izgleda da su u njemu strujni krugovi.
Czech[cs]
Vypadá, že je na něm nějaký kód.
German[de]
Es scheint, als wäre ein Schaltkreis verbaut.
Greek[el]
Φαίνεται να έχει κάποιο κύκλωμα.
English[en]
Looks like it's lined with some kind of circuitry.
Spanish[es]
Parece estar lleno de circuitos.
French[fr]
Ça a l'air d'être doublé d'un genre de circuit.
Hebrew[he]
נראה שהיא מכוסה במעגל כלשהו.
Croatian[hr]
Izgleda da je obložen sa nekakvim sklopovljem.
Hungarian[hu]
Mintha áramkörök lennének rajta.
Indonesian[id]
Seperti garis-garis yang membentuk sirkuit.
Italian[it]
Sembra che abbia una specie di circuito.
Malay[ms]
Seperti garis-garis yang membentuk litar.
Polish[pl]
Wygląda, jakby był pokryty jakimis przewodami.
Portuguese[pt]
Parece revestida por um tipo de circuito.
Romanian[ro]
Se pare că conţine un fel de circuite.
Russian[ru]
Похоже, он прошит электронными схемами.
Swedish[sv]
Ser ut som det är fodrad med någon form av kretsar.
Turkish[tr]
Görünüşe göre üzerinde bir tür devre kurulmuş.