Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
J. der henviser til, at International Federation of Chemical, Energy, Mine and General Workers Unions har opfordret olie- og gasselskaber til at ophøre med deres investeringer i Burma, så længe der anvendes tvangsarbejde,
English[en]
J. whereas the International Federation of Chemical, Energy, Mine and General Workers Unions has called on oil and gas companies ‘to cease investment in Burma while the use of forced labour continues’,
French[fr]
J. considérant que la Fédération des syndicats des secteurs de la chimie, de l'énergie, des mines et des travailleurs ont invités les sociétés pétrolières et gazières à "cesser leurs investissements en Birmanie aussi longtemps que dureront les pratiques de travail forcé";
Italian[it]
J. considerando che la Federazione Internazionale dei sindacati dei lavoratori del settore chimico, energetico e minerario ha invitato le compagnie petrolifere e del gas a sospendere gli investimenti in Birmania fino a quando non cesseranno i lavori forzati,
Dutch[nl]
J. vaststellend dat de Internationale Federatie van de Vakverenigingen in de sector Chemie, Energie en Mijnbouw en Diverse Industrieën de olie- en gasmaatschappijen ertoe heeft opgeroepen om "hun investeringen in Birma stop te zetten zolang de dwangarbeid blijft bestaan,
Portuguese[pt]
J. Observando que a Federação Internacional dos Sindicatos dos Trabalhadores da Química, Energia, Minas e Indústrias Diversas convidou as empresas do sector do petróleo e do gás "a suspenderem os investimentos na Birmânia enquanto continuar a utilização do trabalho forçado",