Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички живеем с двойственост
Bosnian[bs]
Svi mi živimo sa dvojnicima svaki dan.
Czech[cs]
Všichni se setkáváme s dvojakostí.
Danish[da]
Vi har vores forskellige sider.
German[de]
Wir leben jeden Tag mit Dualitäten,
Greek[el]
Όλοι ζούμε με τη δυαδικότητα κάθε μέρα.
English[en]
We all live with duality every day.
Spanish[es]
Todos vivimos con la dualidad cada día.
Finnish[fi]
Kaikilla meillä on kaksi puolta.
French[fr]
On vit chaque jour avec cette dualité.
Hebrew[he]
כולנו חיים עם כפילות בכל יום.
Croatian[hr]
Svi mi živimo sa dvojnicima svaki dan.
Hungarian[hu]
Mindannyian kettősségek között őrlődünk.
Italian[it]
Noi tutti conviviamo con l'ambiguità, tutti i giorni.
Malay[ms]
Kita semua hidup dengan dualiti setiap hari.
Dutch[nl]
Dualiteit is normaal.
Portuguese[pt]
Todos vivemos com dualidades.
Romanian[ro]
Toţi trăim cu dualitate în fiecare zi.
Russian[ru]
Все мы постоянно живём с раздвоением.
Slovenian[sl]
Vsi živimo z dvojnostjo.
Serbian[sr]
Svi mi živimo sa dvojnicima svaki dan.
Swedish[sv]
Vi har våra olika sidor.
Turkish[tr]
Hepimiz ikililiği her gün yaşıyoruz.