Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحبّذ الأجازات
Bosnian[bs]
Ja ne idem na odmore.
Czech[cs]
Na dovolené nejezdím.
Danish[da]
Jeg holder ikke ferie.
German[de]
Ich mache keine Ferien.
English[en]
I don't do vacations.
Spanish[es]
No tomo vacaciones.
Estonian[et]
Ma ei puhka.
Persian[fa]
من براي تعطيلات اينجا نيستم
Finnish[fi]
En lomaile.
French[fr]
J'en prends jamais.
Hebrew[he]
אני לא לוקחת חופשות.
Croatian[hr]
Ja ne idem na odmore.
Hungarian[hu]
Nem szoktam pihenni.
Italian[it]
Non sono in vacanza.
Dutch[nl]
Ik neem nooit vakantie.
Polish[pl]
Nie jestem na wakacjach.
Portuguese[pt]
Eu não faço férias.
Romanian[ro]
Eu nu-mi iau vacanţe.
Russian[ru]
Я не умею быть в отпуске.
Swedish[sv]
Jag tar aldrig semester.
Thai[th]
ฉันไม่ได้มาพักร้อน
Turkish[tr]
Ben tatil yapmam.