Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، المجرم بداخل المنزل طائر في غاية الخطورة...
English[en]
Now, the perp inside that house is a very dangerous bird, a lappet-faced vulture, a red-necked ostrich.
Spanish[es]
Ahora, el asesino dentro de esa casa es un pájaro muy peligroso, un buitre orejudo, un avestruz de cuello rojo.
French[fr]
Le criminel à l'intérieur de la maison est un oiseau vraiment dangereux, un vautour Oricou, une autruche à col rouge.
Hebrew[he]
העבריין שבתוך הבית הוא ציפור מסוכנת מאוד. עזניית הנגב, יען אדום-צוואר.
Hungarian[hu]
Az elkövető a házban egy nagyon veszélyes madárka, egy füles keselyű, egy közönséges strucc.
Italian[it]
Il colpevole che ora e'all'interno di quella casa e'un uccellaccio pericoloso, come un avvoltoio orecchiuto o uno struzzo dal collo rosso.
Polish[pl]
Przestępca z tego domu jest niebezpiecznym ptakiem, sępem uszatym, strusiem czerwonoskórym.
Portuguese[pt]
O criminoso dentro dessa casa é muito perigosa, um abutre horrendo, um avestruz medonho.
Russian[ru]
Преступник в доме очень опасная птичка, африканский ушастый гриф, африканский страус.