Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Кои са някои от начините, по които като учител можете да показвате вяра в Господ и в Духа?
Cebuano[ceb]
* Isip usa ka magtutudlo, unsa ang pipila ka mga paagi nga imong mapakita ang hugot nga pagtuo diha sa Ginoo ug sa Espiritu?
Czech[cs]
* Jak můžete jako učitel dávat najevo víru v Pána a v Ducha?
Danish[da]
* Hvordan kan du som lærer udvise tro på Herren og på Ånden?
English[en]
* As a teacher, what are some ways you can demonstrate faith in the Lord and in the Spirit?
Spanish[es]
* Como maestro, ¿cuáles son algunas maneras en que puede mostrar fe en el Señor y en el Espíritu?
Estonian[et]
* Mis viisil võite õpetajana näidata usku Issandasse ja Vaimu?
Finnish[fi]
* Millä tavoin sinä voit opettajana osoittaa uskoa Herraan ja Henkeen?
French[fr]
* En tant qu’instructeur, comment pouvez-vous faire preuve de foi au Seigneur et en l’Esprit ?
Croatian[hr]
* Na koje načine kao učitelj možete djelovati po svojoj vjeri u Gospodina?
Hungarian[hu]
* Hitoktatóként milyen módokon tanúsíthatsz hitet az Úrban és a Lélekben?
Armenian[hy]
* Որպես ուսուցիչ՝ ինչպե՞ս կարող եք հավատք դրսեւորել առ Տերը եւ Հոգին:
Indonesian[id]
* Sebagai guru, apa saja cara-cara di mana Anda dapat memperlihatkan iman kepada Tuhan dan kepada Roh?
Italian[it]
* Come insegnante, quali sono alcuni dei modi in cui puoi dimostrare fede nel Signore e nello Spirito?
Japanese[ja]
* 教師として,主と御霊を信じていることを表す方法にはどんなものがあるでしょうか。
Khmer[km]
* ក្នុងនាមជា គ្រូបង្រៀន ម្នាក់ តើ មាន វិធី មួយចំនួន អ្វីខ្លះ ដែលអ្នកអាច បង្ហាញ សេចក្ដីជំនឿ ទៅលើ ព្រះអម្ចាស់ និងព្រះវិញ្ញាណ ?
Korean[ko]
* 여러분이 교사로서 주님과 성신에 대한 신앙을 나타내 보일 수 있는 방법에는 어떤 것들이 있는가?
Lithuanian[lt]
* Kaip jūs, kaip mokytojas, galite parodyti tikėjimą Viešpačiu ir Dvasia?
Latvian[lv]
* Kādos veidos jūs — kā skolotājs, varat izrādīt savu ticību Tam Kungam un Svētajam Garam?
Malagasy[mg]
* Amin’ny maha-mpampianatra anao dia inona avy ireo fomba sasany hahafahanao mampiseho finoana ny Tompo sy ny Fanahy?
Mongolian[mn]
* Багшийн хувьд та Их Эзэнд болон Сүнсэнд итгэх итгэлээ ямар арга замаар харуулж чадах вэ?
Norwegian[nb]
* På hvilke måter kan du som lærer vise din tro på Herren og på Ånden?
Dutch[nl]
* Hoe kunt u als leerkracht zoal blijk van geloof in de Heer en in de Geest geven?
Polish[pl]
* W jaki sposób, jako nauczyciel, możesz pokazać swoją wiarę w Pana i w Ducha?
Portuguese[pt]
* Como professor, quais são algumas maneiras pelas quais você demonstra sua fé no Senhor e no Espírito?
Romanian[ro]
* În calitate de învăţător, care sunt unele dintre modurile prin care puteţi să daţi dovadă de credinţă în Domnul şi în Spirit?
Russian[ru]
* Какими способами вы, будучи учителем, можете демонстрировать веру в Господа и в Духа?
Samoan[sm]
* I le avea ai ma se faiaoga, o a nisi o auala e mafai ona e faaalia ai le faatuatua i le Alii ma i le Agaga?
Swedish[sv]
* Hur kan du som lärare visa att du har tro på Herren och på Anden?
Thai[th]
* ในฐานะครู ท่านจะแสดงให้เห็นศรัทธาในพระเจ้าและในพระวิญญาณได้ด้วยวิธีใดบ้าง
Tagalog[tl]
* Bilang titser, ano ang ilang paraan na maipapakita mo ang iyong pananampalataya sa Panginoon at sa Espiritu?
Tongan[to]
* ʻI hoʻo hoko ko e faiakó, ko e hā ha ngaahi founga ʻe niʻihi te ke lava ʻo fakatātaaʻi ai ʻa e tui ki he ʻEikí mo e Laumālié?
Ukrainian[uk]
* Як учитель, як ви можете виявляти віру в Господа і в Духа?
Vietnamese[vi]
* Là giảng viên, các anh chị em có thể cho thấy đức tin nơi Chúa và nơi Thánh Linh bằng một số cách nào?