Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En af de foerste opfoelgningsaktiviteter var seminaret om kvalitetstjenester for erhvervslivet, som blev afholdt i Rom i februar 1998.
German[de]
Vor diesem Hintergrund fand im Februar 1998 in Rom ein Seminar über die Qualität der Dienstleistungen für Unternehmen statt.
Greek[el]
Μία από τις πρώτες εκδηλώσεις που πραγματοποιήθηκαν σε συνέχεια του φόρουμ του Δουβλίνου ήταν το σεμινάριο για την παροχή υπηρεσιών υποστήριξης στις επιχειρήσεις, που οργανώθηκε στη Ρώμη το Φεβρουάριο του 1998.
English[en]
One of the first instances of this was the seminar on quality services to enterprises organised in Rome in February 1998.
Spanish[es]
Uno de los primeros ejemplos en este sentido fue el seminario sobre servicios de calidad para empresas organizado en Roma en febrero de 1998.
Finnish[fi]
Yksi ensimmäisistä esimerkeistä tässä asiassa oli helmikuussa 1998 Roomassa järjestetty seminaari yrityksille tarjottavista laatupalveluista.
French[fr]
Un de ces premiers exemples a été le séminaire, organisé à Rome, en février 1998 sur les services de qualité fournis aux entreprises.
Italian[it]
Uno dei primi esempi in questo senso è stato il seminario sui servizi di qualità alle imprese organizzato a Roma nel febbraio 1998.
Dutch[nl]
Een van de eerste gelegenheden daartoe was het seminar over kwaliteitsdiensten voor ondernemingen, dat in februari 1998 in Rome werd georganiseerd.
Portuguese[pt]
Um dos primeiros exemplos foi o seminário sobre serviços de qualidade para as empresas organizado em Roma, em Fevereiro de 1998.
Swedish[sv]
En av de första uppföljningsaktiviteterna bestod av seminariet om kvalitetsservice till företag. Det anordnades i Rom i februari 1998.