Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казва, че Винс е споменал, че е започнал някаква компания за текила и Търтъл е качил няколко пикантни видео клипове по случая.
Czech[cs]
Vince napsal na Twitter, že založil firmu na tequilu, a Turtle tam nahrál nějaký choulostivý videa.
German[de]
Sie hat gesagt, dass Vince auf Twitter geschrieben hat, er startet ein Tequila-Unternehmen... und Turtle ein paar gewagte Videos darüber gepostet hat.
Greek[el]
Είπε ότι ο Βινς τουιτάρισε ότι άνοιξε μια εταιρία τεκίλα κι ότι ο Τερτλ πόσταρε κάτι πικάντικα βίντεο επ'αυτού.
English[en]
She says that Vince tweeted that he started some tequila company and Turtle posted some racy videos about it.
Spanish[es]
Dice que Vince puso en Twitter que comenzó una compañía de Tequila y Turtle puso unos videos picantes al respecto.
French[fr]
Vince a twitté qu'il lance une boîte de tequila et Turtle a mis des vidéos osées.
Croatian[hr]
Rekla je da je Vince napisao na Twitteru da je otvorio tekila kompaniju i Turtle je postavio neke sočne snimke o tome.
Hungarian[hu]
Azt mondja, Vince kitweetelte, hogy új tequila céget alapít, és Teknőc kitett valami ocsmány videót erről.
Italian[it]
Dice che Vince ha tweettato che ha dato il via ad un'azienda di tequila e Turtle ha postato un video spinto al riguardo.
Dutch[nl]
Ze zegt dat Vince getweet heeft dat hij een tequila bedrijf is begonnen en Turtle heeft wat pikante video's daarover gepost.
Polish[pl]
Mówi, że Vince napisał, że założył firmę robiącą tequilę, a Turtle zamieścił jakieś pikantne filmiki.
Portuguese[pt]
Ela disse que Vince " tuitou " que está começando uma empresa de Tequila E que Turtle publicou uns vídeos a respeito.
Romanian[ro]
A spus că Vince a făcut reclamă pe Twitter că a întemeiat nu ştiu ce companie de tequila iar Turtle a postat nişte video-uri picante în legătură cu asta.
Russian[ru]
Она сказала, что Винс твиттит о том, как он собирается быть лицом рекламной кампании текилы, а Черепаха загрузил несколько неприличных видео.
Serbian[sr]
Rekla je da je Vince napisao na Twitteru da je otvorio tekila kompaniju i Turtle je postavio neke sočne snimke o tome.
Turkish[tr]
Vince'in tekila şirketiyle alakalı bir şeyler tivitlediğini ve Turtle'ın da açık seçik vidyolar yüklediğini söyledi.