Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Skiloop wurde von Paul Toleman erfunden, einem englischen Optiker, nachdem dieser einige Familienskiurlaube damit verbracht hatte, sich abzumühen, mehrere Paare Skier zu transportieren, indem er diese auf beiden Schultern balancierte, um sich dann bücken zu müssen, um einen Kinderhandschuh oder einen Skistock aufzuheben!
English[en]
Skiloop was invented by Paul Toleman, a UK Optometrist, after spending several family skiing holidays struggling to carry numerous pairs of skis, balancing them on both shoulders and then having to bend down to pick up a child's glove or pole!
Spanish[es]
Paul Toleman, un optometrista inglés, inventó el Skiloop después de pasar con su familia varias vacaciones de invierno, pasando trabajo mientras transportaba numerosos pares de esquís teniéndolos en equilibrio en los hombros y doblándose para recoger los guantes y los bastones de sus hijos!
French[fr]
C’est Paul Toleman, un optométriste du Royaume Uni, qui inventa Skiloop après avoir passé plusieurs vacances aux sports d’hiver avec sa famille, se débattant avec de nombreuses paires de skis, essayant de les mettre en équilibre sur ses épaules et ayant ensuite à se pencher pour ramasser une paire de gant d’enfant ou une raquette!