Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, دعنا نثبت عظام الحوض اولا
Bulgarian[bg]
Не, нека да стабилизираме първо таза.
Czech[cs]
Ne, nejdřív stabilizujeme pánev.
English[en]
No, let's stabilize the pelvis first.
Spanish[es]
No, vamos a estabilizar la pelvis primero.
French[fr]
Non on stabilise le Pelvis en premier.
Hebrew[he]
לא, בוא נייצב את האגן קודם.
Hungarian[hu]
Nem, stabilizálom a medencét először.
Italian[it]
No, prima occupiamoci del bacino.
Dutch[nl]
Nee, laten we eerst het bekken stabiliseren.
Polish[pl]
Nie, ustabilizujmy najpierw miednicę.
Portuguese[pt]
Não, vamos estabilizar a pélvis primeiro.
Romanian[ro]
Nu, mai întâi stabilizăm pelvisul.
Russian[ru]
Нет, сначала надо стабилизировать таз.
Slovenian[sl]
Ne, pusti-ji stabilizira medenico prvi.
Turkish[tr]
Önce pelvisi sabitleştirmeliyiz.