Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم ترحيبها بالتخفيضات الكبيرة التي حدثت في الآونة الأخيرة في معدل النصيب المقرر عليها، فإنها أشارت إلى أن معدلات النصيب المقرر عليها في البداية، بعد تفكك اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق كانت مفرطة.
English[en]
While it welcomed recent large reductions in its rate of assessment, it recalled that its initial rates of assessment following the dissolution of the former Union of Soviet Socialist Republics had been excessive.
Spanish[es]
Aunque acogía complacida las importantes reducciones recientes en su tasa de prorrateo, recordó que sus tasas iniciales a raíz de la disolución de la antigua Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas habían sido excesivas.
French[fr]
Bien qu’elle se félicite des importantes réductions apportées récemment à sa quote-part, elle a rappelé que les taux de contribution initialement fixés à la suite de la dissolution de l’ex-Union des républiques socialistes soviétiques avaient été excessifs.
Russian[ru]
Хотя она приветствует значительное сокращение ставки своего взноса, она напоминает, что первоначальная ставка ее взноса после распада бывшего Союза Советских Социалистических Республик была чрезмерно высока.
Chinese[zh]
尽管格鲁吉亚欢迎最近大幅降低其分摊比率,但它回顾说,格鲁吉亚在前苏维埃社会主义共和国联盟解体后的初始分摊比率过高。