Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يبدو كالمكان المقصود.
Bulgarian[bg]
Прилича на миньорски лагер.
Bosnian[bs]
Izgleda kao rudarska ispostava.
Czech[cs]
Vypadá to jako důlní stanice.
German[de]
Sieht aus wie ein Bergbau-Außenposten.
Greek[el]
Μοιάζει με φυλάκιο εξόρυξης.
English[en]
It looks like a mining outpost.
Spanish[es]
Parece un puesto avanzado minero.
Finnish[fi]
Näyttää kaivokselta.
Hebrew[he]
נראה כמו עמדת חציבה.
Croatian[hr]
Izgleda kao rudarska postaja.
Hungarian[hu]
Egy bánya lehet.
Italian[it]
Una miniera, a quanto pare.
Lithuanian[lt]
Atrodo kaip šachtų-išoriniai postai.
Norwegian[nb]
Ser ut som et gruveanlegg.
Dutch[nl]
't Lijkt op een afgelegen mijn.
Polish[pl]
Wygląda jak szyb kopalni.
Portuguese[pt]
Parece uma mina.
Romanian[ro]
Pare o exploatare minieră.
Serbian[sr]
Личи на прилаз руднику.
Thai[th]
มันดูเหมือนที่ทําเหมือง
Chinese[zh]
那 看 起來 像 個 礦坑