Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن على جزيرة صحراوية
Czech[cs]
Jsme na pouštním ostrově.
Danish[da]
Vi er på en øde ø.
German[de]
Wir sind auf einer einsamen Insel.
Greek[el]
Είμαστε σε ένα ερημονήσι.
English[en]
We are on a desert island.
Spanish[es]
Estamos en una isla desierta.
Persian[fa]
ما تو " دزرت آيلند " هستيم
Finnish[fi]
Olemme autiolla saarella.
French[fr]
On est sur une île déserte.
Hebrew[he]
אנחנו על אי נטוש.
Croatian[hr]
Samo nas dvoje.
Indonesian[id]
Kita di pulau terpencil.
Italian[it]
Siamo su un'isola deserta.
Norwegian[nb]
Vi er på en øde øy.
Dutch[nl]
We zitten op een verlaten eiland.
Polish[pl]
Jesteśmy na bezludnej wyspie.
Portuguese[pt]
Estamos na nossa ilha deserta.
Romanian[ro]
Suntem pe o insulă pustie.
Slovenian[sl]
Na zapuščenem otoku sva.
Serbian[sr]
Samo nas dvoje.
Swedish[sv]
Vi är på en öde ö.
Turkish[tr]
Issız bir adadayız sanki.