Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن مررنا بعاصفة للتو
Bulgarian[bg]
Едва преживяхме бурята.
Bosnian[bs]
Upravo smo prošli kroz oluju!
Czech[cs]
Překonali jsme bouři.
Danish[da]
Vi har været gennem et uvejr!
English[en]
We just came through a storm.
Spanish[es]
Acabamos de cruzar una tormenta.
Estonian[et]
Me elasime just tormi üle.
Finnish[fi]
Tulimme juuri myrskyn läpi!
French[fr]
On a traversé un ouragan!
Hebrew[he]
כרגע עברנו סערה נוראית.
Croatian[hr]
Pa sad smo oluju prošli!
Hungarian[hu]
! Örülünk, hogy élünk.
Indonesian[id]
kita hanya datang melewati badai.
Italian[it]
Abbiamo attraversato una tempesta.
Malay[ms]
Kami hanya datang melalui badai.
Dutch[nl]
We zijn net door de storm gekomen.
Polish[pl]
Przed chwilą przeżyliśmy sztorm!
Portuguese[pt]
Acabámos de vir de uma tempestade.
Romanian[ro]
Tocmai am trecut printr-o furtună.
Slovenian[sl]
Pravkar smo šli skozi nevihto!
Serbian[sr]
Pa sad smo oluju prošli!
Swedish[sv]
Vi tog oss just genom en storm.
Turkish[tr]
Fırtına atlattık.
Chinese[zh]
食物 ? 我們 可是 冒著 暴風雨來 的 啊