Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد غطت جزءا من هذه الاحتياجات الإضافية الأرصدة غير المستعملة الناتجة عن احتياجات أقل مما هو مُدرج في الميزانية تحت بنود المطالبات والتسويات، واللوازم الطبية، ومواد التصحاح والتنظيف، وقطع الزي الرسمي، والأعلام والشارات.
Spanish[es]
Estas necesidades adicionales se compensaron en parte con saldos no utilizados resultantes de necesidades inferiores a lo presupuestado en las partidas de solicitudes de reembolso y ajustes, suministros médicos, material de saneamiento y limpieza y accesorios de uniformes, banderas y distintivos adhesivos.
French[fr]
Ces dépassements ont été en partie contrebalancés par les soldes inutilisés résultant du fait que les dépenses aux rubriques Demandes d’indemnisation et règlements, Fournitures médicales, Fournitures sanitaires et articles de nettoyage et Accessoires d’uniforme, drapeaux et autocollants ont été inférieures aux prévisions.
Russian[ru]
Этот перерасход был частично покрыт неизрасходованными остатками, образовавшимися за счет того, что потребности по статьям «Требования и выплаты», «Предметы медицинского назначения», «Моющие и чистящие средства» и «Предметы обмундирования, флаги и отличительные знаки» оказались меньше предусмотренных в бюджете.
Chinese[zh]
在杂项用品方面,防御工事用品、军需和一般用品和办公室用品由于业务活动的增加而需要更多的费用。 这些额外所需费用部分为索赔和理赔、医疗用品、卫生和清洁材料和制服用品、旗帜和贴花等方面所需费用较低而出现的未使用余额所抵销。