Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ورغم أن اللجنة الوطنية أفادت بأن ما يربو على # طفل قد استفاد من أنشطة إعادة الإدماج الاقتصادي-الاجتماعي حتى # نيسان/أبريل # ، فثمة مخاوف من احتمال أن يؤدي عدم وجود آليات تمويل تعمل على مدى أطول وتتسم بقدرة أكبر على التنسيق إلى عدم استمرار هذه الأنشطة
English[en]
While the national Commission reports that more than # children have benefited from socio-economic reintegration activities as at # pril # there is fear that these activities will be unsustainable without access to longer-term, more streamlined funding mechanisms
Spanish[es]
Si bien la comisión nacional da cuenta de más de # niños beneficiarios de las actividades de reinserción socioeconómica al # de abril de # se teme que dichas actividades no sean sostenibles si no se dispone de unos mecanismos de financiación más racionalizados a largo plazo
French[fr]
Selon la Commission nationale, au # avril # plus de # enfants ont déjà bénéficié des activités de réintégration socioéconomique, mais on craint de ne pouvoir poursuivre ces activités faute d'une rationalisation des mécanismes de financement à long terme
Russian[ru]
Наряду с тем, что в отчетах Национальной комиссии указывается на то, что по состоянию на # апреля # года мероприятиями в области социально-экономической реинтеграции было охвачено свыше # детей, существует опасение, что эти мероприятия будет невозможно продолжить, не имея более надежных и более отлаженных механизмов финансирования
Chinese[zh]
虽然国家委员会的报告说,截至 # 年 # 月 # 日已有 # 多名儿童从社会经济重返社会活动中受益,但是有人担心,如果缺乏较为长期的更为精简的供资机制,这些活动会难以为继。