Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Поради тази причина е необходимо да се предвиди продължаване на дейността на Фонда за възстановяване под формата на фонд за възстановяване и преобразуване (реконструкция и трансформация).
Czech[cs]
Z tohoto důvodu je nezbytné zajistit pokračování fondu na podporu oživení ve formě fondu na podporu obnovy a transformace.
Danish[da]
Der bør derfor opereres med en fortsættelse af genopretningsfonden i form af en genopbygnings- og omstillingsfond.
Greek[el]
Για το λόγο αυτό είναι αναγκαίο να προβλεφθεί η συνέχιση του Ταμείου Ανάκαμψης με τη μορφή Ταμείου Ανασυγκρότησης και Μετασχηματισμού.
English[en]
That is why the Recovery Fund should evolve into a Reconstruction and Transformation Fund.
Spanish[es]
Por esta razón, es necesario prever la continuación del fondo de recuperación en forma de fondo de reconstrucción y transformación.
Estonian[et]
Sel põhjusel on vajalik taastefondi jätkamine ülesehitus- ja üleminekufondi vormis.
Croatian[hr]
Zbog toga je potrebno predvidjeti nastavak fonda za oporavak u obliku fonda za obnovu i transformaciju.
Italian[it]
Per questa ragione è necessario prevedere la prosecuzione del Fondo per la ripresa sotto forma di Fondo per la ricostruzione e la trasformazione.
Lithuanian[lt]
Dėl šios priežasties Ekonomikos gaivinimo fondą reikėtų pertvarkyti į Rekonstrukcijos ir pertvarkymo fondą.
Latvian[lv]
Šā iemesla dēļ Eiropas Atveseļošanas fonda darbība ir jāturpina Atjaunošanas un pārveides fonda veidā.
Maltese[mt]
Għal din ir-raġuni għandu jkun previst l-issoktar tal-Fond għall-Irkupru fil-forma ta' Fond għar-Rikostruzzjoni u t-Trasformazzjoni.
Polish[pl]
Z tego powodu konieczne jest zapewnienie kontynuacji Funduszu Naprawy w formie Funduszu Przebudowy i Transformacji.
Portuguese[pt]
Por esta razão, é necessário prever a continuação do Fundo de Recuperação sob a forma de Fundo de Reconstrução e Transformação.
Romanian[ro]
Din acest motiv, fondul de redresare ar trebui să evolueze într-un fond de reconstrucție și de transformare.
Slovak[sk]
Z tohto dôvodu je potrebné zabezpečiť pokračovanie Fondu obnovy vo forme fondu na rekonštrukciu a transformáciu.