Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا الموضوع بالنسبة لبيلاروس ذو أهمية بالغة، لأنـه يؤثر على مستقبل حوالي مليوني مواطن بيلاروسي، من بينهم حوالي 000 400 طفل، وهم ما زالوا أكثر الفئات تضررا من نتائج كارثة تشيرنوبيل.
English[en]
For Belarus, this issue is of crucial importance, since it affects the future of nearly 2 million Belarusian citizens, including some 400,000 children, who continue to be most affected by the consequences of the Chernobyl disaster.
Spanish[es]
Para Belarús esta cuestión es de importancia crucial pues afecta al futuro de casi 2 millones de ciudadanos de Belarús, incluidos unos 400.000 niños, que siguen siendo los más afectados por las consecuencias del desastre de Chernobyl.
French[fr]
Pour le Bélarus, cette question est cruciale car elle affecte l’avenir de près de deux millions de ses ressortissants, y compris quelque 400 000 enfants qui continuent d’être les plus touchés par les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl.
Russian[ru]
Для Беларуси это важнейший вопрос, сопряженный с определением дальнейшей судьбы почти 2 миллионов белорусов, включая 400 тысяч детей, которые в наибольшей степени продолжают ощущать воздействие последствий Чернобыля.
Chinese[zh]
这个问题对白俄罗斯至关重要,因为它影响到近200万白俄罗斯公民的未来,其中包括大约400 000名儿童,他们受切尔诺贝利灾难后果的影响依然最大。