Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни материали, по-специално брошури, вестници, периодични издания, списания, комикси, диплянки, проспекти [програми], програми, папки, книги, подвързии за книги, афиши, тетрадки, листовки, знамена,флагове, хоругви, бележници с адреси, каталози
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky, zejména brožury, noviny, časopisy, magazíny, komiksy, letáky, prospekty, programy v podobě sešitů, tiskové zprávy, knihy, obaly knih, plakáty, postery, poznámkové zápisníky, letáky, transparenty, adresáře, katalogy
Danish[da]
Tryksager, især brochurer, aviser, tidsskrifter, magasiner, tegneseriehæfter, foldere, prospekter, programhæfter, pressemapper, bøger, bogomslag, plakater, postere, notesbøger, flyvesedler, transparenter, adressebøger, kataloger
German[de]
Druckereierzeugnisse, insbesondere Broschüren, Zeitungen, Zeitschriften, Magazine, Comic-Hefte, Faltblätter, Prospekte, Programmhefte, Pressemappen, Bücher, Buchhüllen, Plakate [Poster], Notizbücher, Flyer, Transparente, Adressbücher, Kataloge
Greek[el]
Έντυπο υλικό, ειδικότερα φυλλάδια, εφημερίδες, περιοδικά, περιοδικά ποικίλης ύλης, εικονογραφημένα περιοδικά (κόμικ), αναδιπλούμενα φυλλάδια, ενημερωτικά φυλλάδια, περιοδικά τηλεοπτικών προγραμμάτων, χαρτοφύλακες Τύπου, βιβλία, περιβλήματα βιβλίων, αφίσες εξωτερικών και εσωτερικών χώρων, σημειωματάρια, φέιγ-βολάν, διαφάνειες, βιβλία διευθύνσεων, κατάλογοι
English[en]
Printed matter, particularly pamphlets, newspapers, periodicals, magazines, comic books, leaflets, prospectuses, programmes, press kits, books, book covers, posters, note books, flyers, transparencies, address books, catalogues
Spanish[es]
Productos de imprenta, en concreto periódicos, revistas, tebeos, revistas ilustradas, folletos, trípticos, prospectos, programas de mano, carpetas de prensa, libros, fundas de libros, catálogos, carteles, pósteres, cuadernos de notas, folletos, transparencias, agendas de direcciones
Estonian[et]
Trükised, eelkõige brošüürid, ajalehed, perioodika, ajakirjad, koomiksid, reklaamlehed, prospektid, kavad, pressimapid, raamatud, raamatukaaned, plakatid, märkmikud, lendlehed, loosungid, lipud, aadressiraamatud, kataloogid
Finnish[fi]
Painotuotteet, erityisesti esitteet, sanomalehdet, aikakauslehdet, erikoisaikakauslehdet, sarjakuvalehdet, taitelehdet, esittelylehtiset, ohjelmalehtiset, lehdistökansiot, kirjat, kirjankannet, julisteet, muistikirjat, lentolehtiset, heijastuskalvot, osoitekirjat, luettelot
French[fr]
Produits de l'imprimerie, en particulier brochures, journaux, périodiques, magazines, livres de bandes dessinées, prospectus, programmes, dossiers de presse, livres, couvertures de livres, affiches - posters -, carnets de notes, dépliants, transparents, carnets d'adresses, catalogues,
Croatian[hr]
Tiskarski proizvodi, posebno brošure, novine, časopisi, magazini, stripovi, brošure, prospekti, programske knjižice, mape za novinske članke, knjige, omoti za knjige, plakati, blokovi za bilješke, letci, transparenti, adresari, katalozi
Hungarian[hu]
Nyomdaipari termékek, különösen brosúrák, újságok, folyóiratok, magazinok, képregények, szórólapok, prospektusok, programfüzetek, sajtómappák, könyvek, könyvborítók, plakátok, poszterek, noteszok, szórólapok, transzparensek, címregiszterek, katalógusok
Italian[it]
Stampati, in particolare opuscoli, giornali, riviste, fumetti, pieghevoli, dépliant, programmi (opuscoli), cartelle-stampa, libri, copertine per libri, manifesti, poster, taccuini, volantini, striscioni, rubriche, cataloghi
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, ypač brošiūros, laikraščiai, periodiniai leidiniai, žurnalai, komiksai, lankstinukai, prospektai, programos, spaudos rinkiniai, knygos, knygų viršeliai, plakatai, afišos, užrašų knygutės, skrajutės, transparantai, adresų knygos, katalogai
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli, jo īpaši brošūras, avīzes, laikraksti, žurnāli, komiksi, informācijas lapiņas, prospekti, programmas, preses mapes, grāmatas, grāmatu vāki, plakāti, afišas, piezīmju grāmatiņas, skrejlapas, transparenti, adrešu grāmatas, katalogi
Maltese[mt]
Materjal stampat, speċjalment opuskoli, gazzetti, perjodiċi, magazins, komiks, fuljetti, prospetti, programmi, fowlders tal-istampa, kotba, kavers tal-kotba, kartelluni, powsters, nowtbuks, volantini, beners, kotba tal-indirizzi, katalgi
Dutch[nl]
Drukwerken, met name brochures, dagbladen, week- of maandbladen, tijdschriften, stripbladen, folders, prospectussen, programmaboeken, persmappen, boeken, boekomslagen, aanplakbiljetten -posters-, notitieboekjes, flyers, transparanten, adresboekjes, catalogussen
Polish[pl]
Druki, w szczególności broszury, gazety, czasopisma, magazyny, komiksy, ulotki, prospekty, programy, teczki prasowe, książki, obwoluty książek, afisze, plakaty, notatniki, ulotki, transparenty, książki adresowe, katalogi
Portuguese[pt]
Produtos de impressão, especificamente brochuras, jornais, revistas, periódicos, revistas de banda desenhada, folhetos, prospetos, programas, pastas de divulgação, livros, capas para livros, cartazes, posters, blocos de notas, desdobráveis, transparências, livros de endereços, catálogos
Romanian[ro]
Produse de imprimerie, în special broşuri, ziare, reviste, magazine, cărţi de desene, pliante, prospecte, programe, mape de presă, cărţi, coperte pentru cărţi, afişe, carneţele, fluturaşi publicitari, hârtie transparentă, agende, cataloage
Slovak[sk]
Tlačoviny, predovšetkým brožúry, noviny, časopisy, magazíny, komiksy, dvojlisty, prospekty, programy, obaly na tlačoviny, knihy, knižné dosky, plagáty, postery, poznámkové knihy, letáky, transparenty, adresáre, katalógy
Slovenian[sl]
Tiskovine (izdelki tiskarn), zlasti zloženke, časopisi, revije, revije, stripi, zloženke, prospekti, programi, tiskovne mape, knjige, knjižni ovitki, posterji, beležnice, letaki, transparenti, adresarji, katalogi
Swedish[sv]
Trycksaker, speciellt broschyrer, tidningar, tidskrifter, magasin, seriehäften, foldrar, prospekt, programhäften, tidningsmappar, böcker, bokomslag, plakat, affischer, anteckningsböcker, annonsblad, transparanger, adressböcker, kataloger