Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Udviklingen af klimaændringerne har både kendte og ukendte skadelige konsekvenser for økosystemernes balance, da opretholdelsen heraf trues af disse ændringer.
German[de]
Der fortschreitende Klimawandel hat bekannter- und erwiesenermaßen einen negativen Einfluss auf das Gleichgewicht unserer Ökosysteme und bedroht deren Fortbestand.
Greek[el]
Η εξέλιξη της αλλαγής του κλίματος έχει αρνητικό αντίκτυπο, γνωστό και αναγνωρισμένο, στην ισορροπία των οικοσυστημάτων, δεδομένου ότι απειλεί την αειφορία τους.
English[en]
Climate change has a known and recognised negative impact on the equilibrium of our ecosystems, threatening their continued existence.
Spanish[es]
La evolución del cambio climático ejerce un impacto negativo, conocido y reconocido, sobre el equilibrio de nuestros ecosistemas, dado que amenaza su perennidad.
Finnish[fi]
Ilmastonmuutoksen tiedetään vaikuttavan kielteisesti ekosysteemiemme tasapainoon, sillä se uhkaa niiden pysyvyyttä.
French[fr]
L'évolution du changement climatique a un impact négatif, connu et reconnu, sur l'équilibre de nos écosystèmes, car il menace leur pérennité.
Italian[it]
L’evoluzione del cambiamento climatico comporta un impatto negativo, noto e riconosciuto, sull’equilibrio dei nostri ecosistemi, poiché ne minaccia la perennità.
Dutch[nl]
De klimaatverandering heeft een bekende en erkende negatieve invloed op de balans van onze ecosystemen, omdat hun continuïteit erdoor wordt bedreigd.
Portuguese[pt]
A evolução das alterações climáticas tem um impacto negativo, conhecido e reconhecido, no equilíbrio dos nossos ecossistemas, pois ameaça o seu futuro.
Swedish[sv]
Klimatförändringarnas utveckling har en negativ inverkan – både känd och erkänd – på jämvikten inom våra ekosystem, eftersom den hotar deras hållbarhet.