Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Es ist Profions Anllegen, sie zu entthronen, nicht meins.
Greek[el]
Είναι η επιθυμία του Πρόφιον να την εκθρονίσει... όχι δική μου.
English[en]
It is Profion's desire to dethrone her... not mine.
Spanish[es]
Es el deseo de Profion de destronarla... no el mío.
Estonian[et]
Profion ihkab teda troonilt tõugata, mitte mina.
Croatian[hr]
Profionova želja je da je svrgne s prijestolja... ne moja.
Italian[it]
E'Profion che vuole detronizzarla... non io.
Portuguese[pt]
É desejo de Profion destroná-la. Não meu.
Romanian[ro]
E dorinta lui Profion s-o detroneze... nu a mea.
Slovak[sk]
To je Profionova vôľa zosadiť ju z trónu... nie moja.
Slovenian[sl]
Profioniva želja je da jo odstrani s prestola, ne pa moja.
Serbian[sr]
Profionova želja je da je skine s trona... ne moja.