Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да е шоколадова.
Czech[cs]
Měla tam být čokoláda.
German[de]
Es hätte Schokolade sein sollen.
English[en]
It was supposed to be chocolate.
Spanish[es]
Se suponía que iba a ser de chocolate.
French[fr]
C'était censé être du chocolat.
Hebrew[he]
זה היה אמור להיות שוקולד.
Italian[it]
Doveva essere al cioccolato.
Dutch[nl]
Het had chocolade moeten zijn.
Portuguese[pt]
Isso devia ser chocolate.
Romanian[ro]
Trebuia să fie ciocolată.
Serbian[sr]
Trebalo je da bude čokoladna.