Besonderhede van voorbeeld: -5945808550446492942

Bulgarian

Но тогава нещо се е случило, което е довело до сливане на Слънчевата система, която имаме днес.

Bosnian

Ali onda se nešto dogodilo što je uzrokovalo spajanje u solarni sustav koji imamo danas.

Czech

Pak ho ale něco přimělo se zhustit do podoby dnešní sluneční soustavy.

Greek

Όμως τότε κάτι συνέβη και το έκανε να συνενωθεί στο ηλιακό σύστημα που γνωρίζουμε σήμερα.

English

But then something happened that caused it to coalesce into the solar system we have today.

Spanish

Pero entonces pasó algo que hizo que se fusionara... en el sistema solar que tenemos hoy.

French

Mais quelque chose est arrivé qui a causé sa transformation en le système stellaires que nous connaissons aujourd'hui.

Hungarian

Aztán történt valami, ami hatására elkezdett összeállni azzá a Naprendszerré, amit ma látunk.

Dutch

Maar toen gebeurde er iets waardoor hij zich samenbalde tot ons zonnestelsel.

Polish

Lecz potem stało się coś co spowodowało, że zlała się ona w całość, w układ słoneczny, który dzisiaj mamy.

Portuguese

Mas então algo aconteceu que causou a sua transformação... no sistema solar que temos hoje.

Romanian

Dar apoi ceva să întâmplat ceva care la determinat să se coaguleze Şi avem sistemul solar de astăzi.

Russian

но потом, вследствие чего-то, оно начало сгущаться и, наконец, породило Солнечную систему.

Serbian

Ali onda se nešto desilo što je uzrokovalo spajanje u solarni sistem koji imamo danas.

Turkish

Ama o vakit bulutsuyu bugün sahip olduğumuz Güneş Sistemine dönüştüren bir birleşme süreci başladı.