Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ويُعرِب إسرائيليون من مختلف مناحي الحياة، وأعداد متزايدة من يهود الشتات، عن رفضهم الصريح العلني لما أسموه انتهاكات إسرائيل المتكررة للقانون الدولي والظلم المجحف الكامن في ما وصفوه بأنه نظام من مستويين للمواطنة وإنفاذ القانون.
German[de]
Israelis aller Lebenslagen und eine zunehmende Anzahl von Diaspora-Juden melden sich zu Wort und distanzieren sich von dem, was sie als Israels wiederholte Verletzung internationalen Rechts und die Ungerechtigkeit eines bürgerlichen und rechtlichen Zweiklassensystems bezeichnen.
English[en]
Israelis from all walks of life, and increasing numbers of Diaspora Jews, are speaking out, rejecting what they call Israel’s frequent violation of international law and the injustice of what they describe as a two-tier system of citizenship and law.
French[fr]
Des Israéliens de toutes les couches de la société, et de plus en plus de Juifs de la diaspora, s’expriment pour rejeter ce qu’ils considèrent comme des violations répétées du droit international par l’État hébreu et l’injustice de ce qu’ils décrivent comme un système de citoyenneté et de droits à deux vitesses.