Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
افضل لحم اكلته لأعوام
Bulgarian[bg]
Най-доброто говеждо, която съм яла от години.
Czech[cs]
Nejlepší hovězí po burgundsku, jaké jsem za poslední roky měla.
Greek[el]
Το καλύτερο μοσχάρι που έφαγα για χρόνια.
English[en]
Best beef bourguignon I've had in years.
Spanish[es]
La mejor ternera bourguignon que he comido en años.
Estonian[et]
Ma pole aastaid nii head veise – bourguignon'i saanud
Finnish[fi]
Se oli parasta Burgundin pataa vuosikausiin.
French[fr]
Le meilleur bœuf bourguignon que j'aie mangé depuis des années.
Croatian[hr]
Najbolji Bourguignon koji sam jela.
Hungarian[hu]
A legjobb burgundi marharagu, amit évek óta ettem.
Indonesian[id]
Bourguignon sapi terbaik yang pernah kumakan.
Italian[it]
Non mangiavo un manzo alla borgognona cosi'da anni.
Dutch[nl]
De beste beef bourguignon, die ik in jaren gehad heb.
Polish[pl]
Dawno nie jadłam takiej wołowiny.
Portuguese[pt]
Melhor bife bourguignon que como em anos.
Romanian[ro]
Cel mai bun Beef Bourguignon de ani de zile.
Russian[ru]
Лучшая говядина бургиньон, что я когда-либо ела.
Slovenian[sl]
Boljše govedine po burgundsko že leta nisem jedla.
Serbian[sr]
Najbolja govedina bourguigon koju sam imala godinama.
Turkish[tr]
Yıllardır yediğim en iyi Boeuf Bourguignon * idi