Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For øjeblikket er det kun tilladt for varer og ikke mennesker at passere disse grænseovergangssteder.
German[de]
Derzeit ist über diese Grenzübergänge aber nur der Warenverkehr, kein Personenverkehr, gestattet.
English[en]
At present, however, only goods are permitted to pass through these crossing points, and not people.
Spanish[es]
Pero en la actualidad solo se permite el paso de mercancías a través de ellos, no a personas.
Finnish[fi]
Nykyisellään näillä rajanylityspaikoilla sallitaan ainoastaan tavaroiden – ei ihmisten – läpikulku.
French[fr]
Cependant, en ce moment, seuls les biens sont autorisés à transiter par ces points de passage et non les personnes.
Dutch[nl]
Op dit moment mogen via deze overgangen echter uitsluitend goederen passeren, geen mensen.
Portuguese[pt]
De momento, porém, nesses pontos só é permitido o trânsito de mercadorias, continuando vedado o trânsito de pessoas.
Swedish[sv]
För närvarande tillåts emellertid endast varor att passera genom dessa övergångsplatser, men inte människor.