Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لعله يكذب علينا كي نقتل
Bulgarian[bg]
Това би могло да се крие той се казва да се ни уби!
Czech[cs]
To, co říká, můžou být Iži, které nás zabijí.
German[de]
Er könnte lügen, um uns umzubringen.
Greek[el]
Μπορεί να λέει ψέματα για να σκοτωθούμε.
English[en]
This could be lies he's telling to get us killed!
Finnish[fi]
Hän saattaa valehdella saadakseen meidät hengiltä.
Hungarian[hu]
Ez akár hazugság is lehet, elmondja hol vagyunk minket pedig megölnek!
Italian[it]
Potrebbe star mentendo, per farci uccidere tutti quanti!
Norwegian[nb]
Han kan lyve for å få oss drept.
Dutch[nl]
Hij zou kunnen liegen om ons de dood in te jagen.
Portuguese[pt]
Pode estar a dizer mentiras para nos matar.
Romanian[ro]
Acest lucru ar putea fi afla că spune să ne omori!
Russian[ru]
Это все может быть ложью, мы можем погибнуть из-за него!
Serbian[sr]
Možda će mu reći laži koje će nam doći glave!
Swedish[sv]
Det kan vara lögner han säger för att få oss dödade.
Turkish[tr]
Bizi öldürmek için yalan söylüyor olabilir.