Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ekshumiraju njezini tijelo da vide da li se prsten slaže sa ostala dva.
English[en]
They're exhuming her body to see if her ring matches the other two.
Spanish[es]
Están exhumando su cuerpo para ver si el anillo coincide con los otros dos.
French[fr]
Ils exhument son corps pour voir si sa bague concorde avec les deux autres.
Hebrew[he]
הם בודקים א הגופה שלה לראות אם הטבעת שלה מתאימה לזה של האחרות.
Hungarian[hu]
Exhumálják a holttestét, hogy megnézzék egyezik-e a gyűrűjük.
Italian[it]
Stanno riesumando il suo corpo per vedere se la fede combacia con le altre due.
Dutch[nl]
Ze graven haar op om te zien of de ring hetzelfde is.
Polish[pl]
Ekshumują zwłoki, by zobaczyć, czy jej obrączka pasuje do pozostałych dwóch.
Portuguese[pt]
Eles estão exumando o cadáver, para ver se a aliança combina com as outras duas.
Romanian[ro]
O exhumează, să vadă dacă inelul se potriveste cu celelalte.
Swedish[sv]
Gräver upp kroppen för att se om ringen matchar de andra två.