Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Seeschwalben, Pelikane, Adler, Störche, Kormorane, Silberreiher, Ibisse und andere tropische Vögel finden im Astwerk Zuflucht.
Greek[el]
Στα κλαδιά καταφεύγουν θαλασσοχελίδονα, πελεκάνοι, αετοί, πελαργοί, φαλακροκόρακες, ερωδιοί, η ίβις, ψαροφάγοι και άλλα τροπικά πουλιά.
English[en]
In the branches, terns, pelicans, eagles, storks, cormorants, egrets, ibises, herons and other tropical birds find sanctuary.
Spanish[es]
En las ramas, golondrinas de mar, pelícanos, águilas, cigüeñas, cormoranes, airones, ibis, garzas y otros pájaros tropicales hallan asilo.
Finnish[fi]
Tiirat, pelikaanit, kotkat, kattohaikarat, merimetsot, jalohaikarat, iibislinnut, harmaahaikarat ja muut trooppiset linnut löytävät turvapaikan oksilta.
Italian[it]
Sui rami trovano asilo sterne, pellicani, aquile, cicogne, cormorani, egrette, ibis, aironi e altri uccelli tropicali.
Korean[ko]
나무 가지에는 제비갈매기, ‘펠리컨’, 독수리, 황새, 가마우지, 해오라기, 따오기, 왜가리 및 기타 열대 조류들이 안식처를 찾는다.
Norwegian[nb]
Og oppe i trærne er det terner, pelikaner, ørner, storker, skarver, ibiser, hegrer og andre tropiske fugler.
Dutch[nl]
In de takken vinden sterns, pelikanen, arenden, ooievaars, aalscholvers, kleine zilverreigers, ibissen, blauwe reigers en andere tropische vogels een wijkplaats.
Swedish[sv]
I grenverket finner tärnor, pelikaner, örnar, storkar, skarvar, vita hägrar, ibisar och andra tropiska fåglar en tillflyktsort.
Turkish[tr]
Dallarında deniz kırlangıcı, pelikan, kartal, leylek, karabatak, balıkçıl, ibis ve başka tropikal kuşların barınak ve yuvaları vardır.