Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той помолил Господ за опрощение за своето лекомислие.
Czech[cs]
Žádal Pána o odpuštění své lehkomyslnosti.
Danish[da]
Han bad Herren om tilgivelse for sin letsindighed.
German[de]
Er bat den Herrn, ihm seine Leichtfertigkeit zu vergeben.
English[en]
He asked the Lord for forgiveness of his light-mindedness.
Finnish[fi]
Hän pyysi Herralta anteeksi kevytmielisyyttään.
Fijian[fj]
A kerea vua na Turaga me vosoti koya ena vuku ni nona vakawalena tu ga na veika.
French[fr]
Il avait demandé au Seigneur de lui pardonner sa légèreté.
Hungarian[hu]
Az Úr bocsánatáért könyörgött, amiért könnyelmű volt.
Indonesian[id]
Dia memohon pengampunan kepada Tuhan karena keteledorannya.
Italian[it]
Aveva chiesto perdono al Signore per la sua leggerezza.
Norwegian[nb]
Han ba Herren om tilgivelse for sin lettsindighet.
Dutch[nl]
Hij vroeg de Heer om vergeving voor zijn lichtzinnigheid.
Polish[pl]
Poprosił Pana, by wybaczył mu jego lekkomyślność.
Portuguese[pt]
Ele pediu ao Senhor que perdoasse suas imprudências.
Romanian[ro]
El i-a cerut Domnului iertare pentru frivolitatea sa.
Russian[ru]
Он просил у Господа прощения за свое легкомыслие.
Samoan[sm]
Sa ia ole atu mo le faamagaloina o lona manatu faatauvaa.
Swedish[sv]
Han bad Herren om förlåtelse för sin lättsinnighet.
Tahitian[ty]
Ua ani oia i te Fatu ia faaore mai i to’na mana’o faufaa ore.
Ukrainian[uk]
Він просив у Господа прощення за свою легкодумність.
Vietnamese[vi]
Ông cầu xin Chúa tha thứ tội nhẹ dạ của ông.