Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
fordert die Kommission auf, ein ECHO-Büro in Dushanbe zu eröffnen, um besser auf die katastrophale humanitäre Lage im nördlichen Teil des Landes reagieren zu können;
Greek[el]
προτρέπει την Επιτροπή να ανοίξει Ευρωπαϊκό Γραφείο Ανθρωπιστικής Βοήθειας Εκτάκτου Ανάγκης στο Dushanbe προκειμένου να αντιμετωπίσει καλύτερα τον ανθρωπιστικό όλεθρο στο βόρειο τμήμα της χώρας·
English[en]
Urges the Commission to open an ECHO office in Dushanbe in order to better cope with the humanitarian disaster in the northern part of the country;
Spanish[es]
Insta a la Comisión a que abra una oficina ECHO en Dushanbe a fin de hacer frente en mejores condiciones al desastre humanitario en la parte septentrional del país;
Finnish[fi]
kehottaa komissiota avaamaan ECHOn toimiston Dushanbeen, jotta se voi paremmin puuttua maan pohjoisosan katastrofaaliseen humanitaariseen tilanteeseen;
French[fr]
recommande vivement à la Commission d'ouvrir un bureau ECHO à Dushanbe, de manière à mieux gérer la catastrophe humanitaire dans le nord du pays;
Italian[it]
invita la Commissione a aprire un ufficio ECHO a Dushanbe allo scopo di far meglio fronte al disastro umanitario nella parte settentrionale del paese;
Portuguese[pt]
Insta a Comissão a abrir um gabinete ECHO em Dushanbe a fim de melhor enfrentar o desastre humano na parte norte do país;