Besonderhede van voorbeeld: -5949602609590783225

Metadata

Author: jw2019

Data

Acoli[ach]
Jo Roma 6:23, waco ni: “Pien mucara me bal en to.”
Adangme[ada]
Roma Bi 6:23 ɔ de ke: “Yayami he hiɔwo ji gbenɔ.”
Afrikaans[af]
“Die loon wat die sonde betaal, is die dood”, sê Romeine 6:23.
Amharic[am]
ሮሜ 6:23 “የኀጢአት ደመወዝ ሞት ነው” ሲል ይገልጻል።
Arabic[ar]
تقول روما ٦:٢٣: «اجرة الخطية هي موت».
Mapudungun[arn]
Fey ‘tati kulpan ñi wülkeel re lan dungu müten’, pi Romanu 6:23.
Aymara[ay]
Romanos 6:23 akham siwa: “Juchan waxtʼasiñapasti jiwañawa” sasa.
Baoulé[bci]
Rɔmfuɛ Mun 6:23 se kɛ ‘sa tɛ’n i akatua’n yɛle wie.’
Central Bikol[bcl]
“An ibinabayad nin kasalan kagadanan,” an sabi kan Roma 6:23.
Bemba[bem]
Pa Abena Roma 6:23 patila: “Icilambu ca lubembu ni mfwa.”
Bulgarian[bg]
„Заплатата на греха е смърт“ — се казва в Римляни 6:23.
Bislama[bi]
Rom 6:23 i talem se: “Ol man we oli stap mekem sin, pei blong olgeta, bambae oli ded from.”
Bangla[bn]
“পাপের বেতন মৃত্যু,” রোমীয় ৬:২৩ পদ বলে।
Bulu (Cameroon)[bum]
Kalate Beromain 6:23 a jô na: “Ma’ane ya abé me ne awu.”
Catalan[ca]
Romans 6:23 diu: «La paga del pecat és la mort».
Garifuna[cab]
“Óunweni lafayeihabei figóu”, liña Rómana 6:23.
Kaqchikel[cak]
Ri Romanos 6:23, chupam ri Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras, nubʼij chi ri «tojïk nuyaʼ ri mak ja ri kamïk».
Cebuano[ceb]
“Ang suhol nga ginabayad sa sala mao ang kamatayon,” matod sa Roma 6:23.
Chuukese[chk]
Rom 6:23 a apasa, “Liwinin tipis mäla.”
Chuwabu[chw]
Roma 6:23 onloga wila: ‘Mvaho ompitxeliwa dabi ku okwa.’
Seselwa Creole French[crs]
Romen 6:23 i dir: “Rekonpans pour pese i lanmor.”
Czech[cs]
„Mzda, kterou platí hřích, je . . . smrt,“ říká se v Římanům 6:23.
San Blas Kuna[cuk]
Romanos 6:23 gine soged: “Ar isgued, burgwedgi dule bennugged”.
Chuvash[cv]
«Ҫылӑх вилӗм кӳрет»,— тенӗ Рим 6:23-мӗшӗнче.
Welsh[cy]
“Y mae pechod yn talu cyflog, sef marwolaeth,” dywed Rhufeiniaid 6:23.
German[de]
„Der Lohn, den die Sünde zahlt, ist der Tod“, lesen wir in Römer 6:23.
Dehu[dhv]
Kola qaja ngöne Roma 6: 23 ka hape: “Ame la thupene la ngazo, te, mec.”
Jula[dyu]
Ɔrɔmukaw 6:23 (ABM ) b’a fɔ ko “jurumu sara ye saya ye.”
Ewe[ee]
Romatɔwo 6:23 gblɔ be: “Nuvɔ̃ la ƒe fetue nye ku.”
Efik[efi]
N̄wed Mbon Rome 6:23 ọdọhọ ete: “N̄kpọ eyenutom idiọkn̄kpọ edi n̄kpa.”
Greek[el]
«Ο μισθός που πληρώνει η αμαρτία είναι θάνατος», λέει το εδάφιο Ρωμαίους 6:23.
English[en]
“The wages sin pays is death,” says Romans 6:23.
Spanish[es]
“El salario que el pecado paga es muerte”, dice Romanos 6:23.
Estonian[et]
„Patt annab palgaks surma,” ütleb Roomlastele 6:23.
Basque[eu]
«Bekatuak dakarren ordaina heriotza da» dio Erromatarrei 6:23ak.
Persian[fa]
کتاب مقدّس میگوید کیفر گناه مرگ است.
Finnish[fi]
”Synnin palkka on kuolema”, sanotaan Roomalaiskirjeen 6:23:ssa.
Fijian[fj]
E kaya na Roma 6:23: “Na isau ni ivalavala ca na mate.”
Fon[fon]
“Axɔ e hwɛhuhu nɔ sú mɛ ɔ wɛ nyí kú,” wɛ Hlɔmanu lɛ 6:23 ɖɔ.
French[fr]
“ Le salaire que paie le péché, c’est la mort ”, dit Romains 6:23.
Ga[gaa]
Romabii 6:23 lɛ kɛɔ akɛ: “Esha dɛŋ nyɔmɔwoo lɛ gbele ni.”
Gilbertese[gil]
E taekinaki n I-Rom 6:23 bwa “boon te bure te mate.”
Galician[gl]
“O xornal do pecado é a morte”, di Romanos 6:23.
Guarani[gn]
“Pe pekádo repykue haʼe ñemano” heʼi Romanos 6:23.
Goan Konkani[gom]
“Patok dita to muxaro moronn” mhunn Romkarank 6:23 sangta.
Wayuu[guc]
Roma 6:23 müsü sünüiki: «Chi wayuu ayatakai süchepchiain kaainjalaa, ouktajachi nia saaliijee».
Gun[guw]
“Okú wẹ ale ylando tọn,” wẹ Lomunu lẹ 6:23 dọ.
Ngäbere[gym]
Romanos 6:23 (NGT) tä niere, “kukwe käme ütiä abrä gata”.
Hausa[ha]
“Hakkin zunubi mutuwa ne,” in ji Romawa 6:23.
Hebrew[he]
”שכר החטא הוא מוות”, נאמר ברומים ו’:23.
Hindi[hi]
रोमियों 6:23 (NW) कहता है: “पाप की मज़दूरी मौत है।”
Hiligaynon[hil]
“Ang bayad sa sala amo ang kamatayon,” siling sang Roma 6:23.
Croatian[hr]
“Plaća za grijeh je smrt”, piše u Rimljanima 6:23.
Haitian[ht]
Women 6:23 di: “Salè peche peye se lanmò.”
Hungarian[hu]
„A bűn zsoldja a halál” — szögezi le a Róma 6:23.
Armenian[hy]
Հռոմեացիներ 6։ 23-ում գրված է.
Western Armenian[hyw]
«Մեղքին վարձքը մահ է», կ’ըսէ Հռովմայեցիս 6։ 23–ը։
Herero[hz]
Ovaroma 6:23 mari tja: “Omasutiro wouvi owo onḓiro.”
Iban[iba]
“Laban upah dosa nya pemati,” ku Rome 6:23.
Indonesian[id]
Roma 6:23 mengatakan, ”Upah yang dibayarkan oleh dosa adalah kematian.”
Igbo[ig]
Ndị Rom 6:23 na-ekwu, sị: “Ụgwọ ọrụ nke mmehie na-akwụ bụ ọnwụ.”
Iloko[ilo]
“Dagiti isupapak ti basol isu ti ipapatay,” kuna ti Roma 6:23.
Isoko[iso]
Obe Ahwo Rom 6:23 o ta nọ: “Uwhu họ osa eware uyoma.”
Italian[it]
“Il salario che il peccato paga è la morte”, dice Romani 6:23.
Japanese[ja]
罪の報いは死です」とローマ 6章23節は述べています。
Georgian[ka]
„ცოდვის საზღაური სიკვდილია“, — ნათქვამია რომაელების 6:23-ში.
Kabyle[kab]
Awal n Ṛebbi yenna- d deg Iṛumaniyen 6:23 belli “lexlaṣ n ddnub, d lmut.”
Maya-Q'eqchi'[kek]
Romanos 6:23 naxye: «Li xtojbʼal li maak aʼan li kamk».
Kongo[kg]
Roma 6:23 ketuba nde: “Nsuka ya masumu kele lufwa.”
Kikuyu[ki]
Aroma 6: 23 yugaga atĩ “mũcara wa wĩhia nĩ gĩkuũ.”
Kuanyama[kj]
Ovaroma 6:23 otava ti: “Ondjabi youlunde oyo efyo.”
Kazakh[kk]
Римдіктерге 6:23-те: “Күнәның беретіні — (мәңгілік) өлім”,— деген сөздер бар.
Kimbundu[kmb]
O divulu dia Loma 6:23 dizuela kuma, “O futu ia ituxi kufua.”
Kannada[kn]
“ಪಾಪವು ಕೊಡುವ ಸಂಬಳ ಮರಣ,” ಎನ್ನುತ್ತದೆ ರೋಮಾಪುರ 6:23.
Korean[ko]
로마서 6:23에서는 “죄의 대가는 죽음”이라고 말하면서 이렇게 덧붙입니다.
Konzo[koo]
Abanya Roma 6:23 hakabugha hathi: ‘Obuhingi bw’erikolha ebibi ni lhuholho.’
Kaonde[kqn]
Loma 6:23 waamba’mba: “Mfweto ya bundengamambo lo lufu.”
Krio[kri]
Insay di Lɛta Fɔ Rom 6: 23 di Baybul se: “Day na sin in pe, bɔt layf we go de sote go, nain Gɔd gi wi fri.
Southern Kisi[kss]
Mi Baabuiyo dimi o Luomaŋnda 6: 23 niŋ aa, “Paawa wana sɔla le yɔŋ wɔɔŋndo wo ndu cho piɔmndo ni.”
S'gaw Karen[ksw]
ရိမ့ၤ ၆:၂၃ စံးဝဲလၢ “တၢ်ဒဲးဘးအဘူးအလဲ မ့ၢ်တၢ်သံလီၤ.”
Kwangali[kwn]
Varoma 6:23 kutanta asi: “Mfeto zononzo nomfa.”
San Salvador Kongo[kwy]
Muna Roma 6:23 tutanganga vo: “E mfutu esumu fwa.”
Lamba[lam]
AbaLoma 6:23 balalabila ati: “Ukulambulwa kwakubifya nimfwa.”
Ganda[lg]
Abaruumi 6:23 lugamba, “Empeera y’ekibi kwe kufa.”
Lingala[ln]
Baloma 6:23 elobi ete “lifuta oyo lisumu ezali kofuta ezali liwa.”
Lao[lo]
ໂລມ 6:23 ບອກ ວ່າ “ຄ່າ ຈ້າງ ຂອງ ຄວາມ ບາບ ເປັນ ຄວາມ ຕາຍ.”
Lozi[loz]
Maroma 6:23 i li: “Mupuzo wa sibi ki lifu.”
Luba-Katanga[lu]
“Mpalo ipala bubi i lufu,” mo munenena Loma 6:23.
Luba-Lulua[lua]
Lomo 6:23 udi wamba ne: “Difutu dia bubi ndufu.”
Luvale[lue]
Mukanda wavaka-Loma 6:23 wamba ngwawo: “Fweto yashili kufwa.”
Lunda[lun]
Aroma 6:23 yahosha nawu, “Wufwetu wanshidi hikufwa.”
Luo[luo]
Jo-Rumi 6:23 wacho ni: “Misach richo en tho.”
Lushai[lus]
Rom 6:23 chuan: “Sual man chu thihna a ni si a,” a ti a.
Latvian[lv]
”Grēka alga ir nāve,” teikts Vēstulē romiešiem, 6. nodaļas 23. pantā.
Mam[mam]
«Aju chojbʼil qe in tzaj tqʼoʼn il, atzun tuʼn qkyim», chi Romanos 6:23.
Coatlán Mixe[mco]
“Pes yëˈë pojpë sitëy yajkypy ja mëjuˈuny, esë tadë mëjuˈuny yëˈë duˈun ja oˈkën”, duˈun jyënaˈanyë Romanʉs 6:23.
Malagasy[mg]
Hoy ny Romanina 6:23: “Fahafatesana no tambin’ny ota.”
Mambwe-Lungu[mgr]
Pali Loma 6:23 pakati “malipilo yi ifyo, imfwa.
Mískito[miq]
Rom 6:23 bila: “Saurka ba mita mana baku wanki ba lika prura”.
Macedonian[mk]
„Платата за гревот е смрт“, стои во Римјаните 6:23.
Malayalam[ml]
“പാപത്തി ന്റെ ശമ്പളം മരണമ ത്രേ” എന്നു റോമർ 6:23 പറയുന്നു.
Mòoré[mos]
Rom dãmba 6:23 yetame tɩ “yel-wẽna yaood yaa kũum.”
Marathi[mr]
रोमकर ६:२३ म्हणते: “पापाचे वेतन मरण आहे.”
Malay[ms]
Roma 6:23 menyatakan, “Kematian adalah upah dosa.”
Maltese[mt]
“Il- ħlas li jagħti d- dnub hu l- mewt,” jgħid Rumani 6:23.
Burmese[my]
“အပြစ်တရား၏အခကား သေခြင်းဖြစ်၏” လို့ ရောမ ၆:၂၃ က ပြောတယ်။
Norwegian[nb]
«Den lønn synden betaler, er døden,» står det i Romerne 6: 23.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Romanos 6:23 kijtoua: “Tajtakol keme yeskia se patrón ten tetaxtauia sayo ika mikilis”.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Romanos 6:23 kijtoa: “Porke n tlajtlákoli tetlaxtlawia ika mikílistli”.
North Ndebele[nd]
URoma 6:23 uthi: “Umvuzo wesono yikufa.”
Nepali[ne]
“पापले तिर्ने ज्याला मृत्यु हो” भनी रोमी ६:२३ बताउँछ।
Ndonga[ng]
Aaroma 6:23 otaya ti: “Eso olyo ondjambi yuulunde.”
Lomwe[ngl]
Aroma 6:23 onii: “Nlivelo na yotxheka ti okhwa.”
Guerrero Nahuatl[ngu]
Romanos 6:23 kijtoua: “Tlajtlakojli kitemaka tlaxtlauijli ika mikilistli”.
Niuean[niu]
“Ko e mate ko e palepale ia he hala,” he talahau he Roma 6:23.
Dutch[nl]
„Het loon dat de zonde betaalt, is de dood”, zegt Romeinen 6:23.
South Ndebele[nr]
Incwadi yaKwebeRoma 6:23 ithi: “Umvuzo wokwenza isono kukufa.”
Northern Sotho[nso]
Ba-Roma 6:23 e re: “Moputso woo sebe se o lefago ke lehu.”
Nyaneka[nyk]
Romanos 6:3 yati: ‘Ondyambi yonkhali, ononkhia.’
Nyankole[nyn]
“Ebihembo by’ekibi n’okufa,” nikwo ekitabo kya Abarooma 6:23 kirikugira.
Nyungwe[nyu]
Pa Waroma 6:23 pambati: ‘Malipo ya pikado ni infa.’
Nzima[nzi]
Wulomuma 6:23 ne se: “Ɛtane ahatualɛ a le ewule.”
Oromo[om]
Roomaan 6:23 “Beenyaan nama cubbuu hojjetuu du’a” jedha.
Ossetic[os]
«Тӕригъӕд фиды мӕлӕтӕй»,– фыст ис Ромӕгтӕм 6:23 стихы.
Mezquital Otomi[ote]
Ha Romanos 6:23 enä: «Rä njutˈi rä tsˈoki go geˈä rä du».
Papiamento[pap]
Romanonan 6:23 ta bisa: “E pago di piká ta morto.”
Palauan[pau]
A Rom 6:23 a kmo: “Ele omeksullel a klengit a kodall.”
Plautdietsch[pdt]
“De Loon dän de Sind tolt es de Doot”, sajcht daut en Reema 6:23.
Pijin[pis]
Long Romans 6: 23 hem sei: “Pei bilong sin hem dae.”
Polish[pl]
„Zapłatą, którą płaci grzech, jest śmierć” — czytamy w Liście do Rzymian 6:23.
Pohnpeian[pon]
Rom 6:23 mahsanih: “Pweinen dihp, iei mehla.”
Upper Guinea Crioulo[pov]
Romanus 6:23 fala: “Pagamentu di pekadu i mortu.”
Portuguese[pt]
“O salário pago pelo pecado é a morte”, diz Romanos 6:23.
Quechua[qu]
“Hutsapa pägunqa waniymi”, nishpam nimantsik Romanos 6:23, QKW.
K'iche'[quc]
«Ri tojbʼal ri kuya ri makaj, are ri kamikal» kchaʼ Romanos 6:23.
Chimborazo Highland Quichua[qug]
Romanos 6:23-pica: “Juchaca huañuitami cun” ninmi.
Ayacucho Quechua[quy]
“Huchallikuypa pagonqa wañuymi” nispam nin Romanos 6:23.
Cusco Quechua[quz]
“Huchaq pagayninqa wañuymi” nispan nin Romanos 6:23 texto.
Rarotongan[rar]
“E utunga te mate no te ara,” i karanga ai a Roma 6:23.
Rundi[rn]
Mu Baroma 6:23 havuga hati: “Impembo igicumuro gitanga [ni] urupfu.”
Ruund[rnd]
“Difut dia chitil didi rufu,” mwamu mulondila Rom 6:23.
Romanian[ro]
„Plata păcatului este moartea”, se spune în Romani 6:23.
Rotuman[rtm]
“Ko togit ne ag raksa‘a nā, ala,” ne ‘eam ‘e Roma 6:23.
Sena[seh]
Aroma 6:23 isalonga kuti ‘madawo asapasa anthu kufa.’
Sango[sg]
Mbeti ti aRomain 6:23 atene: “Futa ti siokpari ayeke kui.”
Sinhala[si]
“ඇත්තෙන්ම අපේ පව්කාර ස්වභාවයට ගෙවිය යුතු කුලිය මරණයයි.
Sidamo[sid]
Roomu Sokka 6:23, “Cubbunni afiˈnanni gumi reyote” yitanno.
Slovak[sk]
„Mzda, ktorú platí hriech, je smrť,“ uvádza sa v Rimanom 6:23.
Sakalava Malagasy[skg]
Volany amy Romanina 6:23 fa “fahafatesa ro karama azo baka amy ota.”
Slovenian[sl]
»Plačilo za greh je namreč smrt,« piše v Rimljanom 6:23.
Shona[sn]
“Mubayiro wechivi ndirwo rufu,” inodaro VaRoma 6:23.
Songe[sop]
Beena-Looma 6:23 amba shi: “Efuto dya bubi nyi ndufu.”
Albanian[sq]
Te Romakëve 6:23 thuhet: «Paga që paguan mëkati është vdekja.»
Saramaccan[srm]
Loomë 6:23 taki e: „Hogilibi [nasö zöndu] abi hën paka, hën da dëdë.”
Sranan Tongo[srn]
Romesma 6:23 e taki: „A pai di sma e kisi gi sondu, na dede.”
Swati[ss]
Umbhalo wabaseRoma 6:23 utsi, “Inkhokhelo yesono kufa.”
Southern Sotho[st]
Baroma 6:23 e re: “Moputso oo sebe se o lefang ke lefu.”
Swedish[sv]
”Den lön synden betalar ut är död”, sägs det i Romarna 6:23.
Tamil[ta]
“பாவத்தின் சம்பளம் மரணம்” என ரோமர் 6:23 சொல்கிறது.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Náa Romanos 6:23 naʼthí: “Índo̱ nakháñulú nuʼninuma̱a̱ aʼkhá”.
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Mirehake ty Romanina 6:23 fa “o fateo ro valen-kakeo.”
Telugu[te]
“పాపమువలన వచ్చు జీతము మరణము” అని రోమీయులు 6:23 చెబుతోంది.
Tajik[tg]
«Музди гуноҳ мамот аст»,— навишта шудааст дар Румиён 6:23.
Thai[th]
โรม 6:23 บอก ว่า “ค่า จ้าง ที่ บาป จ่าย คือ ความ ตาย.”
Tiv[tiv]
Mbaromanu 6:23 kaa ér: “Injar i isholibo i kimbin yô, ka ku.”
Turkmen[tk]
Rimliler 6:23-de: «Günäniň haky ölümdir» diýilýär.
Tagalog[tl]
“Ang kabayaran na ibinabayad ng kasalanan ay kamatayan,” ang sabi ng Roma 6:23.
Tswana[tn]
Baroma 6:23 ya re: “Dituelo tse boleo bo di duelang ke loso.”
Tongan[to]
“Koe totogi oe agahala koe mate,” ko e lau ia ‘a e Loma 6:23 (PM).
Tonga (Nyasa)[tog]
Lemba la Ŵaroma 6:23, likamba kuti: “Mphotu ya ulakwi ndi nyifwa.”
Tonga (Zambia)[toi]
Ilugwalo lwa Ba-Roma 6:23 lwaamba kuti: “Cakuvola cazibi ndufu.”
Tojolabal[toj]
«Porque ja jmultic ajyi, jaʼ ni mero jtzʼacoltic oj chʼay lom ja caltziltic ajyi», jach wa xyala ja Romanos 6:23.
Papantla Totonac[top]
«Xampi wa xtaxokgo ntalakgalhin, wa linin» chuna la wan Romanos 6:23.
Tok Pisin[tpi]
Rom 6:23 i tok: “Sin i save givim pe long ol wokboi bilong en.
Tsonga[ts]
Varhoma 6:23 yi ri: “Hakelo leyi tisiwaka hi xidyoho i rifu.”
Purepecha[tsz]
Roma 6:23 uandasïndi: “Meiampikua pekadueri jindes[ti] uarhikua”.
Tooro[ttj]
“Emp[e]era eyekibi kufa,” nukwo Abarumi 6:23 rugamba.
Tumbuka[tum]
Lemba la Ŵaroma 6:23 likuti, “malipiro gha kwananga ni nyifwa.”
Twi[tw]
Romafo 6:23 ka sɛ: “Bɔne akatua ne owu.”
Tahitian[ty]
“E utua te pohe no te hara,” ta te Roma 6:23 ïa e parau ra.
Tzeltal[tzh]
Ta Romanos 6:23 jich ya yal: «Como te stojol te mulil, ha te lajele».
Tzotzil[tzo]
Xi chal Romanos 6:23: «Li stojol mulile jaʼ li lajelale».
Uighur[ug]
Муқәддәс Китапниң Римлиқларға йезилған хәт 6-бап 23-айитидә: “Чүнки гунаниң төләми өлүм” дегәнлигини көримиз.
Ukrainian[uk]
«Плата за гріх — смерть»,— сказано в Римлян 6:23.
Umbundu[umb]
Embimbiliya kelivulu lia Va Roma 6:23, li popia hati: “Onima yekandu okufa.”
Urdu[ur]
رومیوں ۶:۲۳ میں لکھا ہے: ”گُناہ کی مزدوری موت ہے۔“
Venda[ve]
Vha-Roma 6:23 i ri: “Mulifho wa zwivhi ndi lufu.”
Vietnamese[vi]
Rô-ma 6:23 nói: “Tiền công của tội-lỗi là sự chết”.
Wolaytta[wal]
Roome 6:23y: “Nagarai qanxxiyo miishshai haiquwaa” yaagees.
Waray (Philippines)[war]
“An suhol han sala amo an kamatayon,” siring han Roma 6:23.
Wallisian[wls]
ʼE ʼui fēnei iā Loma 6:23: “Ko te . . . totogi o te agahala e ko te mate.”
Xhosa[xh]
“Umvuzo isono esiwuhlawulayo kukufa,” itsho njalo incwadi yamaRoma 6:23.
Mingrelian[xmf]
„ცოდაშ ოგაფური ღურა რე“, — იჩიებ რომაელეფიშ 6:23.
Antankarana Malagasy[xmv]
Amy Romanina 6: 23 mivolan̈a karaha ty: “Fahafatesan̈a valiny fahotan̈a.”
Yao[yao]
Lilemba lya Aloma 6:23, likusati, “Malipilo ga ulemwa nico ciwa.”
Yoruba[yo]
Róòmù 6:23 sọ pé: “Owó ọ̀yà tí ẹ̀ṣẹ̀ máa ń san ni ikú.”
Yucateco[yua]
Romailoʼob 6:23 ku yaʼalik: «U boʼolil le kʼebanoʼ kíimil».
Isthmus Zapotec[zai]
«Ni riaxa pecadu nga enda guti», na Romanos 6:23.
Zande[zne]
ARomo 6:23 naya: “Mosoro ingapai nga kpio.”
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Romanos 6:23 ná: «Galkié riaxni né galgoity».
Zulu[zu]
“Inkokhelo yesono ngukufa,” kusho eyabaseRoma 6:23.

History

Your action: