Metadata
Author: vatican.va
Data
Belarusian[be]
Божы Суд з’яўляецца надзеяй таму, што гэта справядлівасць, што гэта ласка.
German[de]
39] Das Gericht Gottes ist Hoffnung, sowohl weil es Gerechtigkeit wiewohl weil es Gnade ist.
English[en]
The judgement of God is hope, both because it is justice and because it is grace.
French[fr]
39] Le Jugement de Dieu est espérance, aussi bien parce qu'il est justice que parce qu'il est grâce.
Italian[it]
Il Giudizio di Dio è speranza sia perché è giustizia, sia perché è grazia.
Latin[la]
Dei Iudicium, tum quia est iustitia tum quia gratia, spes est.
Dutch[nl]
39] Het oordeel van God is hoop, zowel omdat het gerechtigheid is als omdat het genade is.
Polish[pl]
Sąd Boży jest nadzieją, zarówno dlatego, że jest sprawiedliwością, jak i dlatego, że jest łaską.
Portuguese[pt]
39] O Juízo de Deus é esperança quer porque é justiça, quer porque é graça.
Russian[ru]
Суд Божий является надеждой – равным образом потому, что он есть справедливость, и потому, что он есть милость.