Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Редовете, указващи географската ширина с интервали от 30′, са номерирани (с двуцифрени числа) от 01 до 99.
Czech[cs]
Řádky zeměpisné šířky s intervalem 30′ jsou číslovány (dvojčíslím) od 01 do 99.
Danish[da]
Breddegraderne med en afstand på 30′ er nummereret (to cifre) fra 01 til 99.
German[de]
Die Breitengrade im Abstand von jeweils 30′ sind von 01 bis 99 (zweistellig) nummeriert.
Greek[el]
Οι γραμμές του γεωγραφικού πλάτους, με διαστήματα 30′, είναι αριθμημένες (διψήφιες) από το 01 έως το 99.
English[en]
Latitudinal rows, with intervals of 30′, are numbered (two-digits) from 01 to 99.
Spanish[es]
Las franjas latitudinales, con intervalos de 30′, están numeradas (dos cifras) de 01 a 99.
Finnish[fi]
Leveyspiiririvit, 30 minuutin (′) välein, numeroidaan (kaksi numeroa) 01:stä 99:ään.
French[fr]
Les rangées de latitude sont numérotées (à l'aide de deux chiffres) de 01 à 99, avec un intervalle de 30′.
Croatian[hr]
Redovi zemljopisne širine s intervalima od 30′ označeni su (dvoznamenkastim) brojevima od 01 do 99.
Hungarian[hu]
A szélességi köröket 30′-os intervallumokkal, 01-től 99-ig számozva lehet megadni (két számjegy).
Italian[it]
Le righe della latitudine, con intervalli di 30′, sono numerate (due cifre) da 01 a 99.
Lithuanian[lt]
Platumos juostos kas 30′ sunumeruotos (dviejų skaitmenų) skaičiais nuo 01 iki 99.
Latvian[lv]
Ģeogrāfiskā platuma rindas, kuru intervāls ir 30′, ir numurētas ar divciparu skaitļiem no 01 līdz 99.
Maltese[mt]
Ir-ringieli tal-latitudni, bi spazji ta' 30′, għandhom numru (żewġ diġits) minn 01 sa 99.
Dutch[nl]
De rijen voor de breedtegraden, met intervallen van telkens 30′, zijn genummerd van 01 tot 99 (twee cijfers).
Polish[pl]
Poziome pasy o interwałach 30′ szerokości geograficznej są ponumerowane (dwucyfrowo) od 01 do 99.
Portuguese[pt]
Numeram-se linhas latitudinais de 01 a 99 (dois dígitos), a intervalos de 30′.