Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Projektet i Fuenlabrada og Parla tager sigte paa at forbedre omraadet omkring et industriomraade og skabe et »groent baelte«.
German[de]
Das bereits erwähnte Projekt von Fünlabrada und Parla zielt darauf ab, die Umgebung eines Industriegebiets zu verbessern und eine Art Grünzone einzurichten.
Greek[el]
Το προαναφερθέν σχέδιο της Fuenlabrada και Parla στοχεύει στη βελτίωση των περιχώρων μιας βιομηχανικής περιοχής και στη δημιουργία ενός είδους πράσινης ζώνης.
English[en]
The aim of the Fuenlabrada and Parla project mentioned above is to improve the area around an industrial zone and create a kind of 'green belt`.
Spanish[es]
El proyecto de Fuenlabrada y Parla, anteriormente citado, está destinado a mejorar los alrededores de una zona industrial y a crear una especie de zona verde.
French[fr]
Le projet de Fuenlabrada et Parla, déjà cité, vise à améliorer les environs d`une zone industrielle et à créer une sorte de zone verte.
Italian[it]
Il progetto di Fuenlabrada e Parla, già citato, è inteso a migliorare i dintorni di una zona industriale e a creare una sorta di zona verde.
Dutch[nl]
Het reeds vermelde project van Fuenlabrada en Parla had ten doel om de omgeving van een industriegebied te rehabiliteren en een soort park aan te leggen.
Portuguese[pt]
O projecto de Fuenlabrada e Parla, já referido, visa melhorar os arredores de uma zona industrial e criar uma espécie de zona verde.