Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Hotel is jy geskryf het tussen Mei die vyfde en die tiende. "
Arabic[ar]
الفندق كتبت ما بين مايو والخامس من أيار العاشرة ".
Belarusian[be]
Гатэль ты напісаў у перыяд з траўня пятого і дзесятага мая. "
Bulgarian[bg]
Хотелът е написал между май петия и десетия май. "
Catalan[ca]
Hotel li va escriure a terme entre maig el cinquè i el desè de maig ".
Czech[cs]
Hotel jsi napsal v období od května pátým a desátým květnu. "
Welsh[cy]
Gwesty i chi ysgrifennu allan rhwng mis Mai y pumed a Mai degfed. "
Danish[da]
Hotel du skrev ud mellem maj den femte og maj den tiende. "
German[de]
Hotel du geschrieben hast, die zwischen Mai die fünfte und Mai die zehnte. "
Greek[el]
Hotel σας έγραψε από το Μάιο του πέμπτου και του Μαΐου το δέκατο. "
English[en]
Hotel you wrote out between May the fifth and May the tenth. "
Estonian[et]
Hotel kirjutasite läbi ajavahemikul mai viies ja mai kümnendiku võrra. "
Finnish[fi]
Hotel kirjoitit ulos toukokuun viidennen ja toukokuun kymmenes. "
French[fr]
Hôtel que vous avez écrit entre mai le cinquième et le dixième de mai. "
Irish[ga]
Óstán scríobh tú amach idir Bealtaine agus mí Bhealtaine an cúigiú an deichiú. "
Galician[gl]
Hotel que escribiu, entre maio o quinto e maio o décimo. "
Croatian[hr]
Hotel je napisao van između svibnja petog i desetog svibnja. "
Hungarian[hu]
Hotel írtál ki májustól az ötödik és május tizedik. "
Indonesian[id]
Hotel Anda menulis antara Mei kelima dan kesepuluh Mei. "
Icelandic[is]
Hotel þú skrifaðir út frá maí fimmta og maí tíunda. "
Italian[it]
Albergo che hai scritto, tra maggio il quinto e il decimo maggio ".
Korean[ko]
호텔이 월 사이에 다섯 번째를 쓴 5 월 열 번째. "
Lithuanian[lt]
Jūsų pasirinkto viešbučio parašė tarp gegužės penktą ir dešimtą. "
Latvian[lv]
Viesnīca jums izrakstīja no maija līdz piekto un maijā, desmito daļu. "
Macedonian[mk]
Хотел што го напиша во периодот меѓу мај и петти мај десетина. "
Malay[ms]
Hotel anda menulis antara Mei kelima dan kesepuluh. "
Maltese[mt]
Lukanda inti kiteb sar bejn Mejju, il- ħames u l- għaxar Mejju. "
Dutch[nl]
Hotel u schreef tussen mei de vijfde en de tiende mei. "
Polish[pl]
Hotel napisałeś w okresie od maja piątego i dziesiątego maja. "
Romanian[ro]
Hotelul le- ai scris în perioada mai a cincea şi a zecea luna mai. "
Russian[ru]
Отель ты написал в период с мая пятого и десятого мая. "
Slovak[sk]
Hotel si písal v období od mája piatym a desiatym máji. "
Slovenian[sl]
Hotel si napisal od maja petega in desetega maja. "
Albanian[sq]
Hotel ju ka shkruajtur nga maji i pestë dhe maj të dhjetën. "
Serbian[sr]
Хотел сте написали измедју маја пети и десети маја ".
Swedish[sv]
Hotel kan du skrev ut mellan maj femte och maj den tionde. "
Thai[th]
โรงแรมที่คุณเขียนออกระหว่างเดือนพฤษภาคมที่ห้าและเดือนพฤษภาคมที่สิบ. "
Turkish[tr]
Hotel Mayıs tarihleri arasında beşinci yazdı ve Mayıs onda. "
Ukrainian[uk]
Готель ти написав в період з травня п'ятого та десятого травня. "
Vietnamese[vi]
Khách sạn bạn đã viết ra giữa tháng thứ năm và thứ mười. "