Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Оперативни приходи Субсидии от Общността Други субсидии Оперативни разходи Разходи за персонал Разходи по дълготрайните активи Други административни разходи Оперативни разходи Общо ( a ) 2007 г. 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 – 373 1 11 – 10 — 37 – 37 – 421 ( 1 000 евро ) 2006 г. 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 – 2 1 — — — 2 771 Общо ( б ) Излишък / ( дефицит ) от оперативни дейности ( в = a – б ) Приходи от финансови операции ( д ) Разходи по финансови операции ( е ) Излишък / ( дефицит ) от неоперативни дейности ( ж = д – е ) Извънредни печалби ( з ) Извънредни загуби ( и ) Иизлишък / ( дефицит ) от извънредни дейности ( й = з – и ) Стопански резултат за годината ( к = в + ж + й ) Източник: Данни, предоставени от Агенцията.
Czech[cs]
C 311 / 98 CS Úřední věstník Evropské unie Tabulka 3 Evropská agentura pro železnice ( Lille / Valenciennes ) – Výkaz výsledku hospodaření za rozpočtové roky 2007 a 2006 5.12.2008 Provozní příjmy Dotace Společenství Ostatní dotace Provozní výdaje Výdaje na zaměstnance Výdaje na dlouhodobý majetek Ostatní správní výdaje Výdaje na provozní činnosti Celkem ( a ) 2007 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 – 373 1 11 – 10 — 37 – 37 – 421 ( v tis. EUR ) 2006 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 – 2 1 — — — 2 771 Celkem ( b ) Přebytek / ( deficit ) z provozních činností ( c = a – b ) Příjmy z finančních operací ( e ) Výdaje na finanční operace ( f ) Přebytek / ( deficit ) z neprovozních činností ( g = e – f ) Mimořádné zisky ( h ) Mimořádné ztráty ( i ) Přebytek / ( deficit ) z mimořádných položek ( j = h – i ) Výsledek hospodaření za rozpočtový rok ( k = c + g + j ) Zdroj: Údaje poskytla agentura.
Danish[da]
C 311 / 98 DA Den Europžiske Unions Tidende Tabel 3 Det Europžiske Jernbaneagentur ( Lille / Valenciennes ) Ń Resultatopgżrelse for regnskabs ret 2007 og 2006 5.12.2008 Indtžgter Tilskud fra Det Europžiske Fžllesskab Andre tilskud Driftsudgifter Personaleudgifter Udgifter vedrżrende anlžgsaktiver Andre administrative udgifter Aktionsudgifter 2007 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 Đ 373 1 11 Đ10 Ń 37 Đ37 Đ 421 ( 1 000 euro ) 2006 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 Đ2 1 Ń Ń Ń 2 771 I alt ( a ) I alt ( b ) Driftsoverskud / ( -underskud ) ( c = a Đ b ) Indtžgter vedrżrende finansielle operationer ( e ) Udgifter vedrżrende finansielle operationer ( f ) Overskud / ( -underskud ) fra ikke-driftsmžssige aktiviteter ( g = e Đ f ) Ekstraordinžre indtžgter ( h ) Ekstraordinžre tab ( i ) Overskud / ( -underskud ) fra ekstraordinžre poster ( j = h Đ i ) Żkonomisk resultat for regnskabs ret ( k = c + g + j ) Kilde: Agenturet.
German[de]
C 311 / 98 DE Amtsblatt der Europ ischen Union Tabelle 3 Europ ische Eisenbahnagentur ( Lille / Valenciennes ) Ń bersicht ber das wirtschaftliche Ergebnis f r die Haushaltsjahre 2007 und 2006 5.12.2008 Betriebliche Ertr ge Gemeinschaftszusch sse Sonstige Zusch sse Betriebliche Aufwendungen Personalaufwand Sachaufwand Sonstige Verwaltungsaufwendungen Betriebliche Aufwendungen Insgesamt ( a ) 2007 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 Đ 373 1 11 Đ10 Ń 37 Đ37 Đ 421 ( 1 000 Euro ) 2006 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 Đ2 1 Ń Ń Ń 2 771 Insgesamt ( b ) bersch sse / ( Verluste ) aus betrieblichen T tigkeiten ( c = a Đ b ) Ertr ge aus Finanztransaktionen ( e ) Aufwendungen aus Finanztransaktionen ( f ) bersch sse / ( Verluste ) aus nicht betrieblichen T tigkeiten ( g = e Đ f ) Au § ergew hnliche Gewinne ( h ) Au § ergew hnliche Verluste ( i ) Ausserordentliche bersch sse / ( Verluste ) ( j = h Đ i ) Wirtschaftliches Ergebnis des Jahres ( k = c + g + j ) Quelle: Angaben der Agentur.
English[en]
C 311 / 98 EN Official Journal of the European Union Table 3 European Railway Agency ( Lille / Valenciennes ) Ń Economic outturn account for the financial year 2007 and 2006 5.12.2008 Operating revenue Community subsidies Other subsidies Operating expenses Staff expenses Fixed asset related expenses Other administrative expenses Operational expenses Total ( a ) 2007 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 Đ 373 1 11 Đ10 Ń 37 Đ37 Đ 421 ( 1 000 euro ) 2006 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 Đ2 1 Ń Ń Ń 2 771 Total ( b ) Surplus / ( deficit ) from operating activities ( c = a Đ b ) Financial operations revenue ( e ) Financial operations expenses ( f ) Surplus / ( deficit ) from non-operating activities ( g = e Đ f ) Exceptional gains ( h ) Exceptional losses ( i ) Surplus / ( deficit ) from exceptional items ( j = h Đ i ) Economic result for the year ( k = c + g + j ) Source: Data supplied by the Agency.
Spanish[es]
C 311 / 98 ES Diario Oficial de la Uni n Europea Cuadro 3 Agencia Ferroviaria Europea ( Lille / Valenciennes ) Ń Cuenta de resultado econ mico del ejercicio 2007 y 2006 5.12.2008 Ingresos de explotaci n Subvenciones comunitarias Subvenciones varias Gastos de explotaci n Personal Inmovilizado Otros gastos de funcionamiento Gastos operativos Total ( a ) 2007 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 Đ 373 1 11 Đ10 Ń 37 Đ37 Đ 421 ( miles de euros ) 2006 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 Đ2 1 Ń Ń Ń 2 771 Total ( b ) Excedente / ( d ficit ) de actividades operativas ( c = a Đ b ) Ingresos procedentes de operaciones financieras ( e ) Gastos derivados de operaciones financieras ( f ) Excedente / ( d ficit ) de actividades no operativas ( g = e Đ f ) Beneficios excepcionales ( h ) P rdidas excepcionales ( i ) Excedente / ( d ficit ) derivado de elementos excepcionales ( j = h Đ i ) Resultado econ mico del ejercicio ( k = c + g + j ) Fuente: Datos de la Agencia.
Estonian[et]
C 311 / 98 ET Euroopa Liidu Teataja Tabel 3 Euroopa Raudteeagentuur ( Lille / Valenciennes ) Đ 2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne 5.12.2008 Tegevustulud henduse toetused Muud toetused Tegevuskulud Personalikulud P hivaraga seotud kulud Muud halduskulud Tegevuskulud Finantstehingute tulu ( e ) Finantstehingute kulu ( f ) Erakorralised tulud ( h ) Erakorralised kulud ( i ) Kokku ( a ) Kokku ( b ) P hitegevuse lej k / ( puuduj k ) ( c = a Đ b ) P hitegevuse v line lej k / ( puuduj k ) ( g = e Đ f ) 2007 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 Đ 373 1 11 Đ10 Ń 37 Đ37 Đ 421 ( 1 000 eurot ) 2006 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 Đ2 1 Ń Ń Ń 2 771 lej k / ( puuduj k ) erakorralistest tuludest / kuludest ( j = h Đ i ) Eelarveaasta majandustulemus ( k = c + g + j ) Allikas: agentuuri edastatud andmed.
Finnish[fi]
C 311 / 98 FI Euroopan unionin virallinen lehti Taulukko 3 Euroopan rautatievirasto ( Lille / Valenciennes ) Đ Tuloslaskelma varainhoitovuosilta 2007 ja 2006 5.12.2008 Toiminnan tuotot Yhteis n tuet Muut tulot Toimintamenot Henkil st menot K ytt omaisuuteen liittyv t menot Muut hallintomenot Toimintamenot Rahoitustuotot ( e ) Rahoituskulut ( f ) Satunnaiset tuotot ( h ) Satunnaiset kulut ( i ) 2007 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 Đ 373 1 11 Đ10 Ń 37 Đ37 Đ 421 ( 1 000 euroa ) 2006 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 Đ2 1 Ń Ń Ń 2 771 Yhteens ( a ) Yhteens ( b ) Toiminnan ylij m / ( alij m ) ( c = a Đ b ) Rahoitustoiminnan ylij m / ( alij m ) ( g = e Đ f ) Satunnaisten erien ylij m / ( alij m ) ( j = h Đ i ) Varainhoitovuoden taloudellinen tulos ( k = c + g + j ) L hde: Virastolta saadut tiedot.
French[fr]
C 311 / 98 FR Journal officiel de lŐUnion europ enne Tableau 3 Agence ferroviaire europ enne ( Lille / Valenciennes ) Ń Compte de r sultat conomique pour les exercices 2007 et 2006 5.12.2008 Recettes dŐexploitation Subvention communautaire Autres subventions D penses dŐexploitation D penses de personnel D penses li es aux immobilisations Autres d penses de fonctionnement D penses op rationnelles Total ( a ) 2007 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 Đ 373 1 11 Đ10 Ń 37 Đ37 Đ 421 ( 1 000 euros ) 2006 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 Đ2 1 Ń Ń Ń 2 771 Total ( b ) Exc dent / ( d ficit ) des activit s li es lŐexploitation ( c = a Đ b ) Produit des op rations financi res ( e ) Charges li es aux op rations financi res ( f ) Exc dent / ( d ficit ) des activit s non li es lŐexploitation ( g = e Đ f ) Profits exceptionnels ( h ) Pertes exceptionnelles ( i ) Exc dent / ( d ficit ) li aux l ments exceptionnels ( j = h Đ i ) R sultat conomique de lŐexercice ( k = c + g + j ) Source: Donn es de lŐAgence.
Italian[it]
C 311 / 98 IT Gazzetta ufficiale dellŐUnione europea Tabella 3 Agenzia ferroviaria europea ( Lille / Valenciennes ) Ń Esecuzione del bilancio per lŐesercizio finanziario 2007 e 2006 5.12.2008 Proventi di gestione Sovvenzioni comunitarie Altre entrate Oneri di gestione Spese per il personale Spese relative alle immobilizzazioni Altre spese amministrative Spese operative Totale ( a ) 2007 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 Đ 373 1 11 Đ10 Ń 37 Đ37 Đ 421 ( 1 000 euro ) 2006 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 Đ2 1 Ń Ń Ń 2 771 Totale ( b ) Eccedenza / ( deficit ) derivante da attivit di gestione ( c = a Đ b ) Entrate provenienti da operazioni finanziarie ( e ) Spese per operazioni finanziarie ( f ) Eccedenza / ( deficit ) derivante da attivit di non gestione ( g = e Đ f ) Utili straordinari ( h ) Perdite straordinarie ( i ) Eccedenza / ( deficit ) derivante da voci straordinarie ( j = h Đ i ) Risultato economico dellŐesercizio ( k = c + g + j ) Fonte: Dati forniti dallŐAgenzia.
Lithuanian[lt]
C 311 / 98 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 3 lentelė Europos geležinkelių agentūra ( Lilis / Valansjenas ) – 2007 ir 2006 finansinių metų ekonominių rezultatų ataskaita 2008 12 5 Veiklos pajamos Bendrijos subsidijos Kitos subsidijos Veiklos išlaidos Išlaidos darbuotojams Su ilgalaikiu turtu susijusios išlaidos Kitos administracinės išlaidos Kitos veiklos išlaidos Iš viso ( a ) 2007 m. 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 – 373 1 11 – 10 — 37 – 37 – 421 ( tūkstančiais eurų ) 2006 m. 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 – 2 1 — — — 2 771 Iš viso ( b ) Perviršis / ( deficitas ) iš pagrindinės veiklos ( c = a – b ) Su finansinėmis operacijomis susijusios pajamos ( e ) Su finansinėmis operacijomis susijusios išlaidos ( f ) Perviršis / ( deficitas ) iš nepagrindinės veiklos ( g = e – f ) Ypatingos pajamos ( h ) Ypatingi nuostoliai ( i ) Perviršis / ( deficitas ) iš ypatingų operacijų ( j = h – i ) Finansinių metų ekonominis rezultatas ( k = c + g + j ) Šaltinis: Agentūros duomenys.
Maltese[mt]
C 311 / 98 MT Il-Ġurnal Uffiċjali ta ’ l-Unjoni Ewropea Tabella 3 L-Aġenzija Ewropea tal-Ferroviji ( Lille / Valenciennes ) — Kont tar-riżultat ekonomiku għas-sena finanzjarja 2007 u 2006 5.12.2008 Dħul operattiv Sussidji komunitarji Sussidji Oħrajn Spejjeż operattivi Spejjeż tal-persunal Spejjeż relatati ma ’ attiv fiss Spejjeż amministrattivi oħra Spejjeż relatati ma ’ operazzjonijiet Total ( a ) 2007 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 – 373 1 11 – 10 — 37 – 37 – 421 ( 1 000 euro ) 2006 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 – 2 1 — — — 2 771 Total ( b ) Bilanċ favur / ( kontra ) minn attivitajiet operattivi ( c = a – b ) Dħul mill-operazzjonijiet finanzjarji ( e ) Spejjeż minn operazzjonijiet finanzjarji ( f ) Bilanċ favur / ( kontra ) minn attivitajiet mhux operattivi ( g = e – f ) Qligħ straordinarju ( h ) Telf straordinarju ( i ) Bilanċ favur / ( kontra ) minn attivitajiet straordinarji ( j = h – i ) Riżultat ekonomiku għas-sena ( k = c + g + j ) Sors: Data pprovduta mill-Aġenzija.
Dutch[nl]
C 311 / 98 NL Publicatieblad van de Europese Unie Tabel 3 Europees Spoorwegbureau ( Rijssel / Valenciennes ) Ń Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2007 en 2006 5.12.2008 Exploitatieontvangsten Communautaire subsidies Overige subsidies Exploitatieuitgaven Personeelsuitgaven Uitgaven in verband met vaste activa Overige administratieve uitgaven Beleidsuitgaven Totaal ( a ) 2007 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 Đ 373 1 11 Đ10 Ń 37 Đ37 Đ 421 ( 1 000 euro ) 2006 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 Đ2 1 Ń Ń Ń 2 771 Totaal ( b ) Overschot / ( tekort ) uit beleidsactiviteiten ( c = a Đ b ) Opbrengsten van de financi le verrichtingen ( e ) Kosten van de financi le verrichtingen ( f ) Overschot / ( tekort ) uit niet-beleidsactiviteiten ( g = e Đ f ) Uitzonderlijke winsten ( h ) Uitzonderlijke verliezen ( i ) Overschot / ( tekort ) uit uitzonderlijke posten ( j = h Đ i ) Economisch resultaat van het begrotingsjaar ( k = c + g + j ) Bron: Door het Bureau verstrekte gegevens.
Polish[pl]
C 311 / 98 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Tabela 3 Europejska Agencja Kolejowa ( Lille / Valenciennes ) — Rachunek dochodów i wydatków za lata budżetowe 2007 i 2006 5.12.2008 Dochody operacyjne Dotacje wspólnotowe Inne dotacje Wydatki operacyjne Wydatki na personel Wydatki związane z aktywami trwałymi Inne wydatki administracyjne Wydatki operacyjne Ogółem ( a ) 2007 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 – 373 1 11 – 10 — 37 – 37 – 421 ( w tys. euro ) 2006 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 – 2 1 — — — 2 771 Ogółem ( b ) Nadwyżka ( deficyt ) z działalności operacyjnej ( c = a – b ) Dochód z operacji finansowych ( e ) Wydatki na operacje finansowe ( f ) Nadwyżka ( deficyt ) z działalności innej niż operacyjna ( g = e – f ) Nadzwyczajne zyski ( h ) Nadzwyczajne straty ( i ) Nadwyżka ( deficyt ) z pozycji nadzwyczajnych ( j = h – i ) Wynik ekonomiczny za rok budżetowy ( k = c + g + j ) Źródło: Dane przekazane przez Agencję.
Portuguese[pt]
C 311 / 98 PT Jornal Oficial da Uni o Europeia Quadro 3 Ag ncia Ferrovi ria Europeia ( Lille / Valenciennes ) Ń Conta dos resultados econ micos para os exerc'cios de 2007 e 2006 5.12.2008 Receitas operacionais Subven es comunit rias Outras subven es Despesas operacionais Despesas de pessoal Despesas relativas ao activo fixo Outras despesas administrativas Despesas operacionais Total ( a ) 2007 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 Đ 373 1 11 Đ10 Ń 37 Đ37 Đ 421 ( milhares de euros ) 2006 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 Đ2 1 Ń Ń Ń 2 771 Total ( b ) Excedente / ( d fice ) das actividades operacionais ( c = a Đ b ) Receitas das opera es financeiras ( e ) Despesas das opera es financeiras ( f ) Excedente / ( d fice ) das actividades n o operacionais ( g = e Đ f ) Ganhos excepcionais ( h ) Perdas excepcionais ( i ) Excedente / d fice dos itens excepcionais ( j = h Đ i ) Resultado econ mico do exerc'cio ( k = c + g + j ) Fonte: dados da Ag ncia.
Romanian[ro]
C 311 / 98 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene Tabelul 3 Agenția Europeană a Căilor Ferate ( Lille / Valenciennes ) – Contul rezultatului economic pentru exercițiile financiare 2007 s, i 2006 5.12.2008 Venituri din exploatare Subvenții comunitare Alte subvenții Cheltuieli de exploatare Cheltuieli de personal Cheltuieli legate de imobilizări Alte cheltuieli administrative Cheltuieli operaționale Total ( a ) 2007 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 – 373 1 11 – 10 — 37 – 37 – 421 ( 1 000 de euro ) 2006 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 – 2 1 — — — 2 771 Total ( b ) Excedent / ( deficit ) din activitățile de exploatare ( c = a – b ) Venituri din operațiuni financiare ( e ) Cheltuieli cu operațiuni financiare ( f ) Excedent / ( deficit ) din alte activități decât cele de exploatare ( g = e – f ) Câs, tiguri excepționale ( h ) Pierderi excepționale ( i ) Excedent / ( deficit ) din articole excepționale ( j = h – i ) Rezultatul economic al exercițiului ( k = c + g + j ) Sursa: Date furnizate de agenție.
Slovak[sk]
C 311 / 98 SK Úradný vestník Európskej únie Tabuľka 3 Európska železničná agentúra ( Lille / Valenciennes ) – Účet príjmov a výdavkov za rozpočtový rok 2007 a 2006 5.12.2008 Prevádzkové príjmy Dotácie Spoločenstva Iné dotácie Prevádzkové výdavky Zamestnanci Výdavky súvisiace s dlhodobým majetkom Ostatné správne výdavky Náklady na hospodársku činnosť Spolu ( a ) 2007 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 – 373 1 11 – 10 — 37 – 37 – 421 ( tis. EUR ) 2006 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 – 2 1 — — — 2 771 Spolu ( b ) Prebytok / ( deficit ) z prevádzkových činností ( c = a – b ) Príjmy z finančných operácií ( e ) Výdavky na finančné operácie ( f ) Prebytok / ( deficit ) z mimoprevádzkových činností ( g = e – f ) Mimoriadne zisky ( h ) Mimoriadne straty ( i ) Prebytok / ( deficit ) z mimoriadnych položiek ( j = h – i ) Hospodársky výsledok za účtovné obdobie ( k = c + g + j ) Zdroj: Údaj poskytnuté agentúrou.
Slovenian[sl]
C 311 / 98 SL Uradni list Evropske unije Tabela 3 Evropska železniška agencija ( Lille / Valenciennes ) – Izkaz poslovnega izida za proračunski leti 2007 in 2006 5.12.2008 Prihodki iz poslovanja Subvencije Skupnosti Druge subvencije Odhodki za poslovanje Odhodki za zaposlene Odhodki, povezani z osnovnimi sredstvi Drugi administrativni odhodki Operativni odhodki Skupaj ( a ) 2007 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 – 373 1 11 – 10 — 37 – 37 – 421 ( v 1 000 EUR ) 2006 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 – 2 1 — — — 2 771 Skupaj ( b ) Presežek / ( primanjkljaj ) iz poslovanja ( c = a – b ) Prihodki iz finančnih poslov ( e ) Odhodki za finančne posle ( f ) Izredni dobički ( h ) Izredne izgube ( i ) Presežek / ( primanjkljaj ) iz dejavnosti, ki niso povezane s poslovanjem ( g = e – f ) Presežek / ( primanjkljaj ) iz izrednih postavk ( j = h – i ) Poslovniizidleta ( k = c + g + j ) Vir: Podatki, ki jih je posredovala Agencija.
Swedish[sv]
C 311 / 98 SV Europeiska unionens officiella tidning Tabell 3 Europeiska j rnv gsbyr n ( Lille / Valenciennes ) Đ Resultatr kning f r budget ren 2007 och 2006 5.12.2008 Driftsint kter Bidrag fr n gemenskapen vriga bidrag Driftskostnader Personalkostnader Kostnader f r anl ggningstillg ngar vriga administrativa kostnader Driftskostnader Summa ( a ) 2007 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 Đ 373 1 11 Đ10 Ń 37 Đ37 Đ 421 ( 1 000 euro ) 2006 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 Đ2 1 Ń Ń Ń 2 771 Summa ( b ) Resultat fr n l pande verksamhet ( c = a Đ b ) Int kter fr n finansiella transaktioner ( e ) Kostnader f r finansiella transaktioner ( f ) Extraordin ra int kter ( h ) Extraordin ra kostnader ( i ) Resultat fr n icke l pande verksamhet ( g = e Đ f ) Resultat fr n extraordin ra poster ( j = h Đ i ) Ekonomiskt resultat f r ret ( k = c + g + j ) K lla: Uppgifter fr n byr n.