Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً أنت بالخارج ؟
Czech[cs]
A tak jste venku?
Greek[el]
Οπότε δεν είσαι μέσα;
English[en]
And so you're out?
French[fr]
Alors vous abandonnez?
Hebrew[he]
וכך אתה נמצא מחוץ?
Croatian[hr]
I tako su se?
Hungarian[hu]
Akkor kiszállsz?
Italian[it]
Quindi ti ritiri?
Dutch[nl]
Dus je scheidt uit?
Polish[pl]
I dlatego się poddajesz.
Portuguese[pt]
Então você desiste?
Romanian[ro]
Deci ai ieşit?
Russian[ru]
Дак ты отказываешься?