Besonderhede van voorbeeld: -5950539179617771791

English

The popularity of "Meteor Garden" (an adaptation of the Japanese manga series Boys Over Flowers by Yoko Kamio) can be attributed to these two factors: Emotional engagement of the audience with particular emphasis on forging an emotional bond with the protagonist Explicit attention to female sexual desires — Departing from conventional dramas that tend to eroticize the female body, "Meteor Garden" markets the sexual attraction of the male actors (as played out by the Taiwanese idol group F4), giving women a certain freedom of sexual expression.

Indonesian

Kepopuleran "Meteor Garden" (adaptasi dari serial manga Jepang Hana Yori Dango oleh Yoko Kamio dapat dikaitkan dengan dua faktor ini: Keterlibatan emosional dari pemirsa melalui penekanan khusus dalam pengembangan ikatan emosional dengan protagonis Perhatian eksplisit pada hasrat seksual wanita —Berbeda dari drama konvensional yang cenderung menjadikan tubuh perempuan sebagai objek erotis, "Meteor Garden" memasarkan daya tarik seksual para aktor pria (seperti yang diperankan oleh grup idola Taiwan F4), memberikan kebebasan ekspresi seksual tertentu bagi perempuan.