Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
dodatečná částka ve výši # milionu by měla být přidána do položky #.#.# navíc k výsledku oddeleného hlasování o této položce
Danish[da]
et yderligere beløb på + # mio. skulle opføres under budgetpost #.#.# ud over resultatet af den særskilte afstemning om denne budgetpost
German[de]
ein zusätzlicher Betrag von + # Million sollte auf die Linie #.#.# zusätzlich zu dem Ergebnis der getrennten Abstimmung über diese Linie übertragen werden
Greek[el]
Συμπληρωματικό ποσό ύψους +#εκατομμυρίου θα πρέπει να εγγραφεί στη θέση #.#.# πέραν του ποσού το οποίο θα προκύψει από την έκβαση της χωριστής ψηφοφορίας επί της θέσεως αυτής
English[en]
a supplementary amount of + # million should be entered against line #.#.# in addition to the outcome of the separate vote on this line
Spanish[es]
Una cantidad suplementaria de un millón de euros debería entrar en la línea # # # en adición al resultado de la votación separada en esta línea
Estonian[et]
punkti # # # hääletustulemusel kujunenud assigneeringut suurendatakse # miljoni euro võrra
Finnish[fi]
Budjettikohtaan # # # on kirjattava + # miljoonan lisämäärä tätä kohtaa koskevan erillisen äänestyksen tuloksen lisäksi
French[fr]
un montant supplémentaire de + # million devrait être inscrit dans la ligne budgétaire #.#.# suite au résultat du vote séparé sur cette même ligne
Hungarian[hu]
millió további összeg kerül betoldásra a # # #. sorba az erre a sorra vonatkozó külön szavazás eredményeként
Italian[it]
Un importo supplementare di + # milione va inserito nella linea #.#.# in aggiunta al risultato della votazione per parti separate su tale linea
Lithuanian[lt]
po atskiro balsavimo dėl šios eilutės papildoma # milijono suma turi būti perkelta į #.#.# eilutę
Latvian[lv]
papildu summa + # miljons jāiekļauj #.#.#. pozīcijā papildus atsevišķajai balsošanai par šo pozīciju
Maltese[mt]
ammont supplementari ta' + # miljun għanda tiddaħħal fil-punt #.#.# flimmkien mar-riżultat talvot separat għal dan il-punt
Dutch[nl]
een aanvullend bedrag van + # miljoen moet worden opgenomen onder begrotingslijn #.#.# als gevolg van de uitkomst van de aparte stemming over deze begrotingslijn
Polish[pl]
poza wynikiem głosowania odrębnego w sprawie linii #.#.# powinna także zostać wprowadzona dla tej linii dodatkowa kwota + # milion
Slovak[sk]
osobitná suma vo výške + # milión bude pridaná do riadku #.#.#, ako výsledok oddeleného hlasovania
Slovenian[sl]
dodaten znesek v višini + # milijon se vknjiži v postavko #.#.# poleg izida ločenega glasovanja o tej postavki