Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съдържа газирана вода, лимонена киселина, изкуствени аромати, растителни оцветители и консерванти.
Czech[cs]
" Sycená voda, kyselina citrónová, umělá malinová příchuť, barviva a konzervační činidla. "
Greek[el]
" Σόδα, σιρόπι καλαμποκιού... " ... τεχνητό άρωμα βατόμουρο χρώμα λαχανικών και συντηρητικά. "
English[en]
" Carbonated water, citric acid, corn syrup artificial raspberry flavoring vegetable colors and preservative. "
Persian[fa]
آب گازدار ، اسيد سيتريک ، شربت ذرت طعم دهنده مصنوعي تمشک
Finnish[fi]
" Sisältää hiilihappovettä, sitruunahappoa, siirappia, keinotekoista vadelma-aromia, kasvivärejä ja säilöntäainetta. "
French[fr]
" Eau gazéifiée, acide citrique, parfum de framboise... colorants végétaux purs, et stabilisateurs. "
Hebrew[he]
" מכיל מים מוגזים, חומצת, לימון, סירופ תירס, חומר בטעם פטל, צבעי מאכל וחומר משמר ".
Croatian[hr]
Sadržava mineralnu vodu, limunsku kiselinu, glukozu umjetni okus malina, čiste biljne boje i konzervans. Neka mi dr.
Hungarian[hu]
Ásványvíz, citromsav, kukoricaszirup, mesterséges málnaaroma, növényi színezékek és tartósítószer.
Italian[it]
" Acqua minerale, acido citrico, succo d'orzo aroma di lampone artificiale colori concessi dalla legge. "
Dutch[nl]
Bevat koolzuurhoudend water, citroen - zuur, kunstmatige smaakstoffen... plantaardige kleurstoffen en conserveermiddel.
Polish[pl]
" Woda sodowa, kwasek cytrynowy, syrop kukurydziany, sztuczny aromat malinowy, barwniki roślinne i konserwanty ".
Portuguese[pt]
" Água carbônica, ácido cítrico gosto de framboesa cores vegetais e conservantes ".
Romanian[ro]
" Apa gazoasa, acid citric, sirop de porumb aroma artificiala de zmeura culori si conservanti vegetali. "
Serbian[sr]
" Gazirana voda, limunska kiselina, kukuruzni sirup veštački ukus malina biljne boje i konzervans. " Voleo bih da mi dr.
Swedish[sv]
" " innehåller kolsyrat vatten, citronsyra, sötningsmedel " " " " smakämnen, färgämnen och konserveringsmedel. " "
Turkish[tr]
" Karbonatlı su, sitrik asit, mısır şurubu suni ahududu tadı sebze renkleri ve koruyucular. "
Ukrainian[uk]
Містить газовану воду, лимонну кислоту, кукурудзяний сироп, малиновий ароматизатор, рослинні барвники і консервант.
Vietnamese[vi]
" Nước carbonat, acid citric, xi-rô ngũ cốc mùi mâm xôi nhân tạo màu thực vật và chất bảo quản. "