Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jste okamžitě propuštěn ze služby.
English[en]
You are summarily discharged from service.
Spanish[es]
Estás oficialmente fuera de servicio.
Estonian[et]
Sind vabastatakse teenistusest.
French[fr]
Vous êtes sommairement destitué de vos fonctions
Hebrew[he]
ובהתאם להחלטתי. אתה משוחרר משירות.
Croatian[hr]
Razrješavate se dužnosti po kratkom postupku.
Hungarian[hu]
Hamarosan elbocsájtunk a szolgálataidból.
Italian[it]
Sei congedato dal servizio, all'istante.
Norwegian[nb]
Herved avskjediges du fra tjenesten.
Dutch[nl]
Je bent standrechtelijk ontslagen uit de dienst.
Portuguese[pt]
Estás prontamente dispensado do serviço.
Romanian[ro]
Pe scurt, eşti eliberat din serviciu.
Russian[ru]
Вкратце, ты уволен со службы.
Serbian[sr]
Momentalno ste otpušteni iz službe.