Besonderhede van voorbeeld: -5951147815363726468

Bulgarian

Единствената ми надежда да ви видя, скъпа моя, след като пътувахте толкова дълго и толкова надалеч и бих излъгал, ако кажа, че не ви очаквах тук

Greek

Η μόνη μου ελπίδα να σας δω, αγαπητή μου, εφόσον ταξιδεύετε παντού, είναι να σας περιμένω εδώ

English

My only hope of seeing you, my dear, as you travel far and near, is if I lie in wait for you here

Spanish

Mi única esperanza de verte, querido mío, mientras viajas lejos y cerca, es si reposo y te espero aquí

Estonian

Kallis Adele, mu ainus rõõm on teid teie pikkadelt reisidelt tagasi oodata

Hungarian

Az egyetlen reményem arra, hogy látom, kedvesem, miközben mindenfelé utazik,- ha lesben állok itt magára

Portuguese

A única chance de lhe ver, minha querida, entre as suas viagens de lá, para cá, é armar ciladas para você aqui