Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаше черна книга, нещо като главен списък с имената на всички играчи.
Danish[da]
Der var en bog et register over alle spillerne.
English[en]
There was a black book, a sort of master list of all the players'names.
Spanish[es]
Había un libro negro, una lista con todos los nombres de los jugadores.
French[fr]
Il y avait un carnet noir, une sorte de liste de contrôle de tous les noms des joueurs.
Hebrew[he]
היה ספר שחור, מעין רשימה ראשית של שמות השחקנים.
Croatian[hr]
I ima crna knjiga, sa imenima svih igrača.
Dutch[nl]
Er was een zwartboek. Een soort van hoofdlijst met alle namen van de spelers.
Polish[pl]
Był tam notes lista z nazwiskami wszystkich graczy.
Portuguese[pt]
Havia um livro negro, um tipo de lista com o nome dos jogadores.
Romanian[ro]
Exista şi un carnet negru, un fel de listă cu numele tuturor jucătorilor.
Russian[ru]
И в деле присутствовала некая чёрная книжка, в которой были имена всех участвовавших игроков.
Slovak[sk]
Bolo to aj o čiernej knihe, kde boli mená všetkých ktorí tam kedy hrali.
Serbian[sr]
U notesu su čuvana imena svih igrača.