Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Основна памет“ (кат. 4) означава паметта съдържаща данни или команди за бърз достъп от централния процесор.
Danish[da]
»Lokalnet« (4): Et datakommunikationssystem, som har alle følgende egenskaber:
German[de]
Anmerkung: Siehe auch „intrinsische Magnetfeldgradientenmesser“.
English[en]
‘Main storage’ (4) means the primary storage for data or instructions for rapid access by a central processing unit.
Estonian[et]
Põhimälu (Main storage) (4) – peamine andmete või käskude salvesti, millele keskprotsessoril on kiire juurdepääs.
Finnish[fi]
”Magneettikentän gradiometrit” (Magnetic gradiometers) (6) ovat laitteita, jotka on suunniteltu havaitsemaan instrumentin ulkopuolisten lähteiden magneettikenttien avaruudellista vaihtelua.
French[fr]
«Masse surfacique équivalente» (6): masse d'une optique par unité de surface projetée sur la surface optique.
Hungarian[hu]
"Magnetométer" (magnetometers) (6): Külső forrásokból a műszerre ható mágneses mezők érzékelésére szolgál.
Italian[it]
«Mandrino basculante» (2).
Lithuanian[lt]
"Pagrindinė atmintinė" (4) – pirminė duomenų arba komandų atmintinė, skirta centrinio procesoriaus sparčiajai prieigai.
Latvian[lv]
"Galvenā atmiņa" (4) ir primārā, centrālam izpildelementam ātri pieejama datu vai instrukciju krātuve.
Polish[pl]
Nastawianie regulatorów funkcji, w tym parametrów wejściowych.
Portuguese[pt]
d) Mantas de fibras cortadas, de fibras descontínuas e de fibras aglomeradas;
Romanian[ro]
„Magnetometre” (6): instrument concepute pentru a detecta câmpurile magnetice ale surselor exterioare instrumentului.
Slovak[sk]
"Operačná pamäť"je hlavná pamäť pre dáta alebo príkazy základnej jednotky počítača.
Slovenian[sl]
"Glavni pomnilnik" (4) pomeni primarni pomnilnik podatkov ali ukazov, do katerih ima centralna procesna enota hitri dostop.
Swedish[sv]
”Manipulatorer” (2) är griparmar, ”aktiva verktygsenheter” och andra verktyg som fästs i änden av en robots manipulatorarm.