Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výpočet HDP se provádí v souladu se systémem národních účtů, kterým je pro EU Evropský systém integrovaných hospodářských účtů 1995 (ESA-95).
Danish[da]
BNP beregnes i henhold til et nationalregnskabssystem, dvs. for EU's vedkommende det europæiske nationalregnskabssystem 1995 (ENS 95).
German[de]
Das BIP wird in Übereinstimmung mit einem System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen ermittelt, das für die EU das Europäische System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen 1995 (ESVG 95) ist.
Greek[el]
Το ΑΕγχΠ υπολογίζεται σύμφωνα με ένα σύστημα εθνικής λογιστικής το οποίο, για την ΕΕ, είναι το ευρωπαϊκό σύστημα ολοκληρωμένων οικονομικών λογαριασμών 1995 (EΣΛ-95).
English[en]
GDP is calculated in accordance with a system of national accounts which, for the EU, is the European system of integrated economic accounts 1995 (ESA-95).
Spanish[es]
El PIB se calcula conforme a un sistema de cuentas nacionales, que en el caso de la UE es el sistema europeo de cuentas económicas integradas 1995 (SEC-95).
Estonian[et]
SKTd arvutatakse vastavalt rahvamajanduse arvepidamise süsteemile, milleks ELis on Euroopa rahvamajanduse arvepidamise süsteem 1995 („ESA 95“).
Finnish[fi]
BKT lasketaan kansallisten tilinpitojärjestelmien mukaisesti, mikä EU:n tasolla tarkoittaa Euroopan kansantalouden tilinpitojärjestelmää (EKT95).
French[fr]
Le PIB est calculé conformément à une méthodologie de comptabilité nationale qui, pour l'Union européenne, est le Système européen de comptes économiques intégrés 1995 (SEC95).
Hungarian[hu]
A GDP-t a nemzeti számlák rendszerével összhangban számítják ki, amely az EU tekintetében az integrált gazdasági számlák rendszere (ESA 95).
Italian[it]
Il PIL viene calcolato conformemente ad un sistema di contabilità nazionale, che per l’UE è il Sistema europeo di conti economici integrati del 1995 (ESA-95).
Lithuanian[lt]
BVP apskaičiuojamas pagal nacionalinių sąskaitų sistemą, kuri ES yra 1995 m. Europos integruotų ekonominių sąskaitų sistema (ESS 95).
Latvian[lv]
IKP aprēķina saskaņā ar nacionālo kontu sistēmu, kas ES ir Eiropas integrēto tautsaimniecības kontu sistēma 1995 (EKS 95).
Maltese[mt]
Il-PGD huwa kkalkulat skond sistema ta’ kontijiet nazzjonali li għall-UE, hija s-sistema Ewropea ta’ kontijiet ekonomiċi integrati 1995 (ESA-95).
Dutch[nl]
Het BBP wordt berekend aan de hand van een systeem van nationale rekeningen. Voor de EU is dit het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen (ESR 1995).
Polish[pl]
PKB wylicza się zgodnie z systemem krajowej rachunkowości, którym dla UE jest europejski system zintegrowanych rachunków gospodarczych 1995 (ESA-95).
Portuguese[pt]
O PIB é calculado em conformidade com um sistema de contas nacionais, que é, para a UE, o Sistema Europeu de Contas (SEC 95).
Slovak[sk]
HDP sa počíta v súlade so systémom národných účtov, ktorým je pre EÚ Európsky systém integrovaných národných účtov 1995 (ESA-95).
Slovenian[sl]
BDP se izračunava v skladu s sistemom nacionalnih računov, ki je za EU Evropski sistem integriranih ekonomskih računov 1995 (ESA 95).
Swedish[sv]
BNP beräknas enligt ett system för nationalräkenskaper som för EU är Europeiska nationalräkenskapssystemet 1995 (ENS-95).