Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Към тези подпозиции не принадлежат млечните протеинови концентрати (подпозиция 0404 90 или позиция 3504 00 00).
Czech[cs]
Do těchto podpoložek nepatří koncentrované mléčné proteiny (položka 0404 90 nebo číslo 3504 00 00).
Danish[da]
Disse underpositioner omfatter ikke koncentrater af mælkeprotein (pos. 0404 90 eller 3504 00 00.
German[de]
Nicht hierher gehören Milchproteinkonzentrate (Unterposition 0404 90 oder Position 3504 00 00).
Greek[el]
Οι διακρίσεις αυτές δεν περιλαμβάνουν τις συμπυκνωμένες πρωτεΐνες γάλακτος (διάκριση 0404 90 ή κλάση 3504 00 00).
English[en]
These subheadings exclude concentrated milk proteins (subheading 0404 90 or heading 3504 00 00).
Spanish[es]
No se clasifican en estas subpartidas los concentrados de proteínas de leche (subpartidas 0404 90 ó 3504 00 00).
Estonian[et]
Nendesse alamrubriikidesse ei kuulu kontsentreeritud piimavalgud (alamrubriik 0404 90 või rubriik 3504 00 00).
Finnish[fi]
Näihin alanimikkeisiin eivät kuulu tiivistetyt maitoproteiinit (alanimike 0404 90 tai 3504 00 00).
French[fr]
Ne relèvent pas de ces sous-positions les concentrés de protéines de lait (sous-position 0404 90 ou no 3504 00 00).
Hungarian[hu]
Nem tartozik ide a koncentrált tejfehérje (0404 90 alszám vagy 3504 00 00 vtsz.)
Italian[it]
Non rientrano in queste sottovoci i concentrati di proteine del latte (sottovoci 0404 90 o 3504 00 00).
Lithuanian[lt]
Šiose subpozicijose neklasifikuojami koncentruoti pieno baltymai (0404 90 subpozicija arba 3504 00 00 pozicija).
Latvian[lv]
Šajās apakšpozīcijās neietilpst koncentrētas piena olbaltumvielas (0404 90. apakšpozīcija vai 3504 00 00. pozīcija).
Maltese[mt]
Dawn is-subtitli jeskludu proteini ta’ ħalib konċentrat (subtitlu 0404 90 jew titlu 3504 00 00).
Dutch[nl]
Melkproteïneconcentraten zijn van deze onderverdelingen uitgezonderd (onderverdeling 0404 90 of post 3504 00 00).
Polish[pl]
Podpozycje te nie obejmują skoncentrowanych białek mleka (podpozycja 0404 90 lub pozycja 3504 00 00).
Portuguese[pt]
Não se incluem nestas subposições concentrados de proteínas do leite (subposição 0404 90 ou posição 3504 00 00).
Romanian[ro]
Sunt excluse de la aceste subpoziții concentratele de proteine din lapte (subpoziția 0404 90 sau 3504 00 00).
Slovak[sk]
Do týchto podpoložiek nepatria koncentrované mliečne bielkoviny (podpoložka 0404 90 alebo položka 3504 00 00).
Slovenian[sl]
Iz teh tarifnih podštevilk so izključene koncentrirane mlečne beljakovine (tarifna podštevilka 0404 90 ali tarifna številka 3504 00 00).
Swedish[sv]
Dessa undernummer omfattar inte koncentrat av mjölkprotein (undernr 0404 90 eller nr 3504 00 00).